莲花 蓮花
伯仲之间竹与梅,魏姚声价浪崔嵬。
虽然亦混鱼虾处,风度自从丘壑来。
伯仲之間竹與梅,魏姚聲價浪崔嵬。
雖然亦混魚蝦處,風度自從丘壑來。
分享
译文
仲伯之间竹子和梅花,北魏姚身价浪崔嵬。即使这样也混鱼虾处,风度从山野来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仲伯之間竹子和梅花,北魏姚身價浪崔嵬。即使這樣也混魚蝦處,風度從山野來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗通过对竹与梅的描写,借物喻人,赞美了其高洁的品质和独特的气质。伯仲之间:比喻两者相近,不分高下。竹与梅:竹子与梅花,均以坚韧不拔、高洁著称。魏姚:指历史上的著名文人,此处泛指文人雅士。声价浪崔嵬:形容声望高,如波涛汹涌。虽然亦混鱼虾处:尽管生活在平凡之处,但其风度依然出自高尚的品格。丘壑来:出自自然山水,指自然环境中培养出来的品质。此詩通過對竹與梅的描寫,借物喻人,讚美了其高潔的品質和獨特的氣質。伯仲之間:比喻兩者相近,不分高下。竹與梅:竹子與梅花,均以堅韌不拔、高潔著稱。魏姚:指歷史上的著名文人,此處泛指文人雅士。聲價浪崔嵬:形容聲望高,如波濤洶湧。雖然亦混魚蝦處:儘管生活在平凡之處,但其風度依然出自高尚的品格。丘壑來:出自自然山水,指自然環境中培養出來的品質。
赏析
仲伯之间竹子和梅花,北魏姚身价浪崔嵬。即使这样也混鱼虾处,风度从山野来。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仲伯之間竹子和梅花,北魏姚身價浪崔嵬。即使這樣也混魚蝦處,風度從山野來。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考