九日奉呈同僚四绝句 九日奉呈同僚四絕句

jiǔ rì fèng chéng tóng liáo sì jué jù

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

临lín风fēng遮zhē莫mò晚wǎn山shān佳jiā，自zì古gǔ功gōng名míng看kàn鬓bìn华huá。

幸xìng自zì不bù知zhī余yú种zhǒng种zhǒng，可kě教jiào容róng易yì落luò乌wū纱shā。

临风遮莫晚山佳，自古功名看鬓华。

幸自不知余种种，可教容易落乌纱。

臨風遮莫晚山佳，自古功名看鬢華。

幸自不知餘種種，可教容易落烏紗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

在风遮莫晚山好，从古代功名看鬓华。到自己都不知道我种，可以教容易落乌纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在風遮莫晚山好，從古代功名看鬢華。到自己都不知道我種，可以教容易落烏紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

临风遮莫晚山佳：尽管晚山风景很美，但作者依然要面对晚年的现实。自古功名看鬓华：自古以来，功名与鬓发白华相关联，意味着岁月的流逝。幸自不知余种种：作者庆幸自己并不了解世间种种纷扰。可教容易落乌纱：轻松地脱下官帽，意味着卸下官职的轻松。臨風遮莫晚山佳：儘管晚山風景很美，但作者依然要面對晚年的現實。自古功名看鬢華：自古以來，功名與鬢髮白華相關聯，意味着歲月的流逝。幸自不知餘種種：作者慶幸自己並不瞭解世間種種紛擾。可教容易落烏紗：輕鬆地脫下官帽，意味着卸下官職的輕鬆。

赏析

在风遮莫晚山好，从古代功名看鬓华。到自己都不知道我种，可以教容易落乌纱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考在風遮莫晚山好，從古代功名看鬢華。到自己都不知道我種，可以教容易落烏紗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表