教授李梦符惠宣圣书像用韵奉酬 教授李夢符惠宣聖書像用韻奉酬
一艺必有师，尚论襄与夔。
一国必有师，尚论管与伊。
信知师道尊，分与君父夷。
吁嗟文王没，斯文属之谁。
微言二十篇，论次自学而。
传之者颜曾，其后则子思。
方当周公衰，诸子出怪奇。
王公各师承，一语可觧颐。
见之拥篲迎，不见嚬其眉。
孟子独推尊，是惟圣之时。
苟不本孔氏，皆放其淫词。
于是尊孔孟，诞作百世师。
自非戎翟秦，孰背此道驰。
本朝郡为学，薄海尸祝之。
往往屈万乘，降升庙庭垂。
我作暮春堂，鲁论以自随。
扁题落天上，鬼遁蛟龙移。
江山护昭回，谁敢或讪嗤。
中有夫子像，来从鲁家儿。
广文以遗我，温厉尚可追。
吾今得吾师，下视众说卑。
世世万子孙，永此巢一枝。
一藝必有師，尚論襄與夔。
一國必有師，尚論管與伊。
信知師道尊，分與君父夷。
吁嗟文王沒，斯文屬之誰。
微言二十篇，論次自學而。
傳之者顏曾，其後則子思。
方當週公衰，諸子出怪奇。
王公各師承，一語可觧頤。
見之擁篲迎，不見嚬其眉。
孟子獨推尊，是惟聖之時。
苟不本孔氏，皆放其淫詞。
於是尊孔孟，誕作百世師。
自非戎翟秦，孰背此道馳。
本朝郡爲學，薄海尸祝之。
往往屈萬乘，降升廟庭垂。
我作暮春堂，魯論以自隨。
扁題落天上，鬼遁蛟龍移。
江山護昭回，誰敢或訕嗤。
中有夫子像，來從魯家兒。
廣文以遺我，溫厲尚可追。
吾今得吾師，下視衆說卑。
世世萬子孫，永此巢一枝。
分享
译文
一个学必有师，还讨论襄和夔。一国必有师，还讨论管与伊。信知李师道尊，分别与你父亲夷。叹息文王去世，斯文写的是谁。微说二十篇，论述从学习而。传的颜回、曾参，此后就是子思。正当周公衰，孩子们从很奇怪。王公都师承，一句话可以觧下巴。见他拿着扫帚去迎接，不见皱眉头他的眉毛。孟子只推崇.，这是圣人的时候。如果不根本孔氏，都放他的淫词。于是尊孔子、孟子，诞作百代宗师。除非戎翟秦国，谁违背这条路跑。本朝郡为学，薄海崇拜的。往往屈万辆，升降庙垂。我作暮春堂，鲁论以跟随自己。匾题在天上，鬼逃蛟龙移。江山护昭回，谁敢有人讥讽嘲笑。中有孔子塑像，来从鲁家的孩子。先生留给我，温厉还可以追。现在我得到我的老师，下面看看大家对低。世代万子孙，永远这个巢一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個學必有師，還討論襄和夔。一國必有師，還討論管與伊。信知李師道尊，分別與你父親夷。嘆息文王去世，斯文寫的是誰。微說二十篇，論述從學習而。傳的顏回、曾參，此後就是子思。正當周公衰，孩子們從很奇怪。王公都師承，一句話可以觧下巴。見他拿着掃帚去迎接，不見皺眉頭他的眉毛。孟子只推崇.，這是聖人的時候。如果不根本孔氏，都放他的淫詞。於是尊孔子、孟子，誕作百代宗師。除非戎翟秦國，誰違背這條路跑。本朝郡爲學，薄海崇拜的。往往屈萬輛，升降廟垂。我作暮春堂，魯論以跟隨自己。匾題在天上，鬼逃蛟龍移。江山護昭回，誰敢有人譏諷嘲笑。中有孔子塑像，來從魯家的孩子。先生留給我，溫厲還可以追。現在我得到我的老師，下面看看大家對低。世代萬子孫，永遠這個巢一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
襄、夔、管、伊：古代四位贤臣，此处代指贤师。文王：周文王，古代圣贤。微言二十篇：指《论语》二十篇。颜曾：颜回和曾参，孔子的高徒。子思：孔子的孙子。周公：周公旦，孔子尊称的古代圣贤。戎翟：古代北方民族，此处代指外族。秦：指秦国，古代国家。郡为学：指古代郡国设立的学校。薄海：指四海之内。鲁论：指《论语》。扁题：指匾额。鬼遁蛟龙移：形容匾额落地的奇特景象。夫子像：指孔子的画像。广文：指孔子的弟子颜回。温厉：指孔子的弟子曾参。孔氏：孔子及其学说。戎翟秦：指戎族、翟族和秦国。郡为学：指古代郡国设立的学校。薄海尸祝之：指四海之内都敬奉学校。暮春堂：指作者的书房。鲁论：指《论语》。扁题：指匾额。鬼遁蛟龙移：形容匾额落地的奇特景象。江山护昭回：指自然山水保护着圣贤文化。讪嗤：讥讽。广文以遗我：指颜回将孔子的学问传给了作者。温厉尚可追：指曾参的学问也值得追求。吾师：指孔子。众说卑：指其他学说不如孔子的学说。世世万子孙：指千秋万代的后代。巢一枝：指孔子学说如同一棵树的枝干，代代相传。襄、夔、管、伊：古代四位賢臣，此處代指賢師。文王：周文王，古代聖賢。微言二十篇：指《論語》二十篇。顏曾：顏回和曾參，孔子的高徒。子思：孔子的孫子。周公：周公旦，孔子尊稱的古代聖賢。戎翟：古代北方民族，此處代指外族。秦：指秦國，古代國家。郡爲學：指古代郡國設立的學校。薄海：指四海之內。魯論：指《論語》。扁題：指匾額。鬼遁蛟龍移：形容匾額落地的奇特景象。夫子像：指孔子的畫像。廣文：指孔子的弟子顏回。溫厲：指孔子的弟子曾參。孔氏：孔子及其學說。戎翟秦：指戎族、翟族和秦國。郡爲學：指古代郡國設立的學校。薄海尸祝之：指四海之內都敬奉學校。暮春堂：指作者的書房。魯論：指《論語》。扁題：指匾額。鬼遁蛟龍移：形容匾額落地的奇特景象。江山護昭回：指自然山水保護着聖賢文化。訕嗤：譏諷。廣文以遺我：指顏回將孔子的學問傳給了作者。溫厲尚可追：指曾參的學問也值得追求。吾師：指孔子。衆說卑：指其他學說不如孔子的學說。世世萬子孫：指千秋萬代的後代。巢一枝：指孔子學說如同一棵樹的枝幹，代代相傳。
赏析
一个学必有师，还讨论襄和夔。一国必有师，还讨论管与伊。信知李师道尊，分别与你父亲夷。叹息文王去世，斯文写的是谁。微说二十篇，论述从学习而。传的颜回、曾参，此后就是子思。正当周公衰，孩子们从很奇怪。王公都师承，一句话可以觧下巴。见他拿着扫帚去迎接，不见皱眉头他的眉毛。孟子只推崇.，这是圣人的时候。如果不根本孔氏，都放他的淫词。于是尊孔子、孟子，诞作百代宗师。除非戎翟秦国，谁违背这条路跑。本朝郡为学，薄海崇拜的。往往屈万辆，升降庙垂。我作暮春堂，鲁论以跟随自己。匾题在天上，鬼逃蛟龙移。江山护昭回，谁敢有人讥讽嘲笑。中有孔子塑像，来从鲁家的孩子。先生留给我，温厉还可以追。现在我得到我的老师，下面看看大家对低。世代万子孙，永远这个巢一枝。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一個學必有師，還討論襄和夔。一國必有師，還討論管與伊。信知李師道尊，分別與你父親夷。嘆息文王去世，斯文寫的是誰。微說二十篇，論述從學習而。傳的顏回、曾參，此後就是子思。正當周公衰，孩子們從很奇怪。王公都師承，一句話可以觧下巴。見他拿着掃帚去迎接，不見皺眉頭他的眉毛。孟子只推崇.，這是聖人的時候。如果不根本孔氏，都放他的淫詞。於是尊孔子、孟子，誕作百代宗師。除非戎翟秦國，誰違背這條路跑。本朝郡爲學，薄海崇拜的。往往屈萬輛，升降廟垂。我作暮春堂，魯論以跟隨自己。匾題在天上，鬼逃蛟龍移。江山護昭回，誰敢有人譏諷嘲笑。中有孔子塑像，來從魯家的孩子。先生留給我，溫厲還可以追。現在我得到我的老師，下面看看大家對低。世代萬子孫，永遠這個巢一枝。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考