寄陈同甫生日 寄陳同甫生日

jì chén tóng fǔ shēng rì

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签: 诗词詩詞

南nán国guó雨yǔ初chū润rùn,西xī风fēng水shuǐ微wēi波bō。

持chí酒jiǔ欲yù劝quàn君jūn,奈nài此cǐ道dào阻zǔ何hé。

天tiān地dì自zì久jiǔ长zhǎng,日rì月yuè良liáng蹉cuō跎tuó。

志zhì士shì惜xī少shǎo年nián,用yòng意yì矢shǐ靡mí他tā。

岂qǐ无wú文wén字zì功gōng,百bǎi代dài名míng不bù磨mó。

胡hú然rán朝cháo揽lǎn镜jìng,夜yè起qǐ瞻zhān星xīng河hé。

思sī妇fù视shì贞zhēn操cāo,骄jiāo人rén视shì劳láo歌gē。

曾céng微wēi强qiáng饭fàn书shū,覆fù出chū为wèi诋dǐ诃hē。

永yǒng怀huái姑gū射shè神shén,尸shī居jū养yǎng天tiān和hé。

下xià视shì尘chén冥míng冥míng,鸿hóng鹄gǔ谢xiè网wǎng罗luó。

身shēn将jiāng世shì谁shuí亲qīn,得dé孰shú与yǔ丧sàng多duō。

请qǐng君jūn以yǐ尊zūn生shēng,我wǒ亦yì以yǐ养yǎng疴kē。

南国雨初润,西风水微波。

持酒欲劝君,奈此道阻何。

天地自久长,日月良蹉跎。

志士惜少年,用意矢靡他。

岂无文字功,百代名不磨。

胡然朝揽镜,夜起瞻星河。

思妇视贞操,骄人视劳歌。

曾微强饭书,覆出为诋诃。

永怀姑射神,尸居养天和。

下视尘冥冥,鸿鹄谢网罗。

身将世谁亲,得孰与丧多。

请君以尊生,我亦以养疴。

南國雨初潤,西風水微波。

持酒欲勸君,奈此道阻何。

天地自久長,日月良蹉跎。

志士惜少年,用意矢靡他。

豈無文字功,百代名不磨。

胡然朝攬鏡,夜起瞻星河。

思婦視貞操,驕人視勞歌。

曾微強飯書,覆出爲詆訶。

永懷姑射神,屍居養天和。

下視塵冥冥,鴻鵠謝網羅。

身將世誰親,得孰與喪多。

請君以尊生,我亦以養痾。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

南方雨刚润,西风水微波。持酒想劝你,怎么这道阻什么。天地自然长久,时间过失误。有志之士爱惜年轻,没有别的用意箭。难道没有文字效果,一百代名不磨。胡地朝揽镜,夜间起瞻星河。思妇看贞操,骄傲人看劳动歌。曾微强饭书,检查出是批评。永怀姑射神,尸体在养天和。下看着尘土昏暗,天鹅向网。身将世上谁能亲近,能和谁丧失多。请你以尊重生命,我也以养病。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方雨剛潤,西風水微波。持酒想勸你,怎麼這道阻什麼。天地自然長久,時間過失誤。有志之士愛惜年輕,沒有別的用意箭。難道沒有文字效果,一百代名不磨。胡地朝攬鏡,夜間起瞻星河。思婦看貞操,驕傲人看勞動歌。曾微強飯書,檢查出是批評。永懷姑射神,屍體在養天和。下看着塵土昏暗,天鵝向網。身將世上誰能親近,能和誰喪失多。請你以尊重生命,我也以養病。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

这首诗是宋代陈傅良为好友陈同甫生日所作。诗中表达了诗人对友人的思念之情,以及对人生、时光、功名和道德的感慨。诗中‘南国雨初润,西风水微波’描绘了美好的自然景象,‘持酒欲劝君,奈此道阻何’表达了诗人因路途遥远无法与友人相聚的无奈。‘志士惜少年,用意矢靡他’体现了诗人对时光流逝的感慨,以及对志士青年时光的珍惜。‘永怀姑射神,尸居养天和’则表达了对超然物外、追求精神境界的向往。整首诗情感深沉,意境悠远。這首詩是宋代陳傅良爲好友陳同甫生日所作。詩中表達了詩人對友人的思念之情,以及對人生、時光、功名和道德的感慨。詩中‘南國雨初潤,西風水微波’描繪了美好的自然景象,‘持酒欲勸君,奈此道阻何’表達了詩人因路途遙遠無法與友人相聚的無奈。‘志士惜少年,用意矢靡他’體現了詩人對時光流逝的感慨,以及對志士青年時光的珍惜。‘永懷姑射神,屍居養天和’則表達了對超然物外、追求精神境界的嚮往。整首詩情感深沉,意境悠遠。

赏析

南方雨刚润,西风水微波。持酒想劝你,怎么这道阻什么。天地自然长久,时间过失误。有志之士爱惜年轻,没有别的用意箭。难道没有文字效果,一百代名不磨。胡地朝揽镜,夜间起瞻星河。思妇看贞操,骄傲人看劳动歌。曾微强饭书,检查出是批评。永怀姑射神,尸体在养天和。下看着尘土昏暗,天鹅向网。身将世上谁能亲近,能和谁丧失多。请你以尊重生命,我也以养病。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南方雨剛潤,西風水微波。持酒想勸你,怎麼這道阻什麼。天地自然長久,時間過失誤。有志之士愛惜年輕,沒有別的用意箭。難道沒有文字效果,一百代名不磨。胡地朝攬鏡,夜間起瞻星河。思婦看貞操,驕傲人看勞動歌。曾微強飯書,檢查出是批評。永懷姑射神,屍體在養天和。下看着塵土昏暗,天鵝向網。身將世上誰能親近,能和誰喪失多。請你以尊重生命,我也以養病。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表