和张倅唐英咏梅十四首 和張倅唐英詠梅十四首

hé zhāng cuì táng yīng yǒng méi shí sì shǒu

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

因yīn山shān为wèi高gāo下xià，因yīn水shuǐ为wèi纵zòng横héng。

恣zì花huā欲yù何hé之zhī，勿wù挠náo所suǒ性xìng清qīng。

却què愁chóu雪xuě太tài深shēn，瞻zhān言yán不bù胜shèng情qíng。

有yǒu时shí亦yì肯kěn来lái，当dāng我wǒ户hù牖yǒu明míng。

因山为高下，因水为纵横。

恣花欲何之，勿挠所性清。

却愁雪太深，瞻言不胜情。

有时亦肯来，当我户牖明。

因山爲高下，因水爲縱橫。

恣花欲何之，勿撓所性清。

卻愁雪太深，瞻言不勝情。

有時亦肯來，當我戶牖明。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

因山为高低，以水为纵横。放纵花想什么的，不要扰乱的性情。却愁雪太深，阮瞻说不胜情。有时也会来，当我窗户明亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因山爲高低，以水爲縱橫。放縱花想什麼的，不要擾亂的性情。卻愁雪太深，阮瞻說不勝情。有時也會來，當我窗戶明亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

因：根据；山：山势；为：成为；高下：高低起伏；因水：根据水流；为：成为；纵横：纵横交错；恣：任由；花：梅花；欲何之：想要去哪里；勿：不要；挠：打扰；所性：本性；清：清雅；却愁：但是担心；雪太深：雪太厚；瞻言：看着这些；不胜情：感情难以承受；有时：有时候；亦：也；肯来：愿意来；当我户牖明：在我家门敞开的时候。因：根據；山：山勢；爲：成爲；高下：高低起伏；因水：根據水流；爲：成爲；縱橫：縱橫交錯；恣：任由；花：梅花；欲何之：想要去哪裏；勿：不要；撓：打擾；所性：本性；清：清雅；卻愁：但是擔心；雪太深：雪太厚；瞻言：看着這些；不勝情：感情難以承受；有時：有時候；亦：也；肯來：願意來；當我戶牖明：在我家門敞開的時候。

赏析

因山为高低，以水为纵横。放纵花想什么的，不要扰乱的性情。却愁雪太深，阮瞻说不胜情。有时也会来，当我窗户明亮。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考因山爲高低，以水爲縱橫。放縱花想什麼的，不要擾亂的性情。卻愁雪太深，阮瞻說不勝情。有時也會來，當我窗戶明亮。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表