和沈仲一北湖十咏·穆波亭 和沈仲一北湖十詠·穆波亭
一年曾得几番圆,恨不骖鸾上广寒。
占得波光须细玩,恰闻沧海已狂澜。
一年曾得幾番圓,恨不驂鸞上廣寒。
佔得波光須細玩,恰聞滄海已狂瀾。
分享
译文
一年曾有几次圆,恨不能骖鸾上广寒。占到波光须仔细赏玩,恰好闻沧海已狂波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年曾有幾次圓,恨不能驂鸞上廣寒。佔到波光須仔細賞玩,恰好聞滄海已狂波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
圆:指月亮圆满;骖鸾:古代传说中凤凰一类的神鸟,这里指月亮;广寒:月亮所在的天宫;占得波光:欣赏水波反射的景象;细玩:仔细观赏;恰闻沧海已狂澜:恰好听到大海波涛汹涌的声音,比喻内心激荡。圓:指月亮圓滿;驂鸞:古代傳說中鳳凰一類的神鳥,這裏指月亮;廣寒:月亮所在的天宮;佔得波光:欣賞水波反射的景象;細玩:仔細觀賞;恰聞滄海已狂瀾:恰好聽到大海波濤洶湧的聲音,比喻內心激盪。
赏析
一年曾有几次圆,恨不能骖鸾上广寒。占到波光须仔细赏玩,恰好闻沧海已狂波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一年曾有幾次圓,恨不能驂鸞上廣寒。佔到波光須仔細賞玩,恰好聞滄海已狂波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考