和沈仲一北湖十咏·豫章阁 和沈仲一北湖十詠·豫章閣
人去岷峨水自流,豫章三字竟沈浮。
怀人好上层楼看,木落山寒不肯秋。
人去岷峨水自流,豫章三字竟沈浮。
懷人好上層樓看,木落山寒不肯秋。
分享
译文
人离开水从流岷峨,豫章三字竟然沉浮。怀人喜欢上层楼看,木落山寒不肯秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人離開水從流岷峨,豫章三字竟然沉浮。懷人喜歡上層樓看,木落山寒不肯秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
岷峨:指岷山和峨眉山,代指远方。豫章:指南昌,古地名。沈浮:指沉没和浮起,比喻人生无常。怀人:怀念远方的人。层楼:高楼。木落山寒:形容秋天景象。不肯秋:指秋天的景色不肯轻易到来。岷峨:指岷山和峨眉山,代指遠方。豫章:指南昌,古地名。沈浮:指沉沒和浮起,比喻人生無常。懷人:懷念遠方的人。層樓:高樓。木落山寒:形容秋天景象。不肯秋:指秋天的景色不肯輕易到來。
赏析
人离开水从流岷峨,豫章三字竟然沉浮。怀人喜欢上层楼看,木落山寒不肯秋季。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人離開水從流岷峨,豫章三字竟然沉浮。懷人喜歡上層樓看,木落山寒不肯秋季。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考