和林懿仲喜雪韵 和林懿仲喜雪韻

hé lín yì zhòng xǐ xuě yùn

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签: 诗词詩詞

常cháng旸yáng厥jué咎jiù何hé,君jūn相xiāng疚jiù朝cháo夕xī。

愧kuì莫mò慰wèi群qún黎lí,凄qī其qí望wàng三sān白bái。

是shì心xīn与yǔ天tiān通tōng,昨zuó夜yè平píng地dì尺chǐ。

蓑suō笠lì在zài东dōng阡qiān,耰yōu耡chú在zài西xī陌mò。

忍rěn待dài明míng年nián饱bǎo,欣xīn及jí吾wú事shì隙xì。

海hǎi宇yǔ正zhèng无wú尘chén,草cǎo木mù亦yì焕huàn赫hè。

遥yáo知zhī紫zǐ宸chén朝cháo,千qiān官guān手shǒu加jiā额é。

温wēn纶lún粲càn龙lóng光guāng,贺hè牍dú交jiāo马mǎ迹jì。

衔xián枚méi悬xuán瓠hù城chéng,仗zhàng节jié居jū延yán泽zé。

独dú拥yōng蓝lán关guān马mǎ,共gòng饭fàn滹hū沱tuó麦mài。

更gèng顾gù吾wú君jūn相xiāng,对duì此cǐ念niàn忠zhōng赤chì。

当dāng今jīn挟xié纩kuàng温wēn,恩ēn意yì到dào疆jiāng场chǎng。

有yǒu士shì如rú有yǒu年nián,要yào岂qǐ旦dàn日rì积jī。

霄xiāo安ān自zì甘gān寝qǐn,扫sǎo轨guǐ无wú过guò客kè。

常旸厥咎何,君相疚朝夕。

愧莫慰群黎,凄其望三白。

是心与天通,昨夜平地尺。

蓑笠在东阡,耰耡在西陌。

忍待明年饱,欣及吾事隙。

海宇正无尘,草木亦焕赫。

遥知紫宸朝,千官手加额。

温纶粲龙光,贺牍交马迹。

衔枚悬瓠城,仗节居延泽。

独拥蓝关马,共饭滹沱麦。

更顾吾君相,对此念忠赤。

当今挟纩温,恩意到疆场。

有士如有年,要岂旦日积。

霄安自甘寝,扫轨无过客。

常暘厥咎何,君相疚朝夕。

愧莫慰羣黎,悽其望三白。

是心與天通,昨夜平地尺。

蓑笠在東阡,耰耡在西陌。

忍待明年飽,欣及吾事隙。

海宇正無塵,草木亦煥赫。

遙知紫宸朝,千官手加額。

溫綸粲龍光,賀牘交馬跡。

銜枚懸瓠城,仗節居延澤。

獨擁藍關馬,共飯滹沱麥。

更顧吾君相,對此念忠赤。

當今挾纊溫,恩意到疆場。

有士如有年,要豈旦日積。

霄安自甘寢,掃軌無過客。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

常天晴过失呢,你相病早晚。惭愧没有安抚百姓,凄凉的望三白。是心与天相通,昨天晚上平地尺。蓑衣斗笠在东降,耙帮助在西陌。忍耐等待明年饱,很高兴和我的事矛盾。天下正无尘,花草树木也变得伟大。遥知紫宸朝,千官手加额。温线架龙光,祝贺文件交脚印。衔枚悬瓠城,持符节在延泽。独拥蓝关马,一起吃饭滹沱河麦。更我你相,面对这种考虑忠诚赤。现在挟纩温,恩意到战场。有人如有年,要不是明天积。霄安自甘睡觉,扫轨没有过客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常天晴過失呢,你相病早晚。慚愧沒有安撫百姓,淒涼的望三白。是心與天相通,昨天晚上平地尺。蓑衣斗笠在東降,耙幫助在西陌。忍耐等待明年飽,很高興和我的事矛盾。天下正無塵,花草樹木也變得偉大。遙知紫宸朝,千官手加額。溫線架龍光,祝賀文件交腳印。銜枚懸瓠城,持符節在延澤。獨擁藍關馬,一起喫飯滹沱河麥。更我你相,面對這種考慮忠誠赤。現在挾纊溫,恩意到戰場。有人如有年,要不是明天積。霄安自甘睡覺,掃軌沒有過客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

诗中表达了诗人对雪的喜爱和对国家安宁的期盼。'旸厥咎何'指天晴为何有罪,'君相疚朝夕'指君臣担忧朝夕。'三白'指大雪,'蓑笠'和'耰耡'分别指农具,表现了诗人对农民的关心。'紫宸朝'指皇宫,'温纶'指皇帝的诏书,'衔枚悬瓠城'和'仗节居延泽'分别指边防和边疆。'蓝关马'和'滹沱麦'指边疆的艰苦生活。最后两句表达了诗人对国家安定的愿望。詩中表達了詩人對雪的喜愛和對國家安寧的期盼。'暘厥咎何'指天晴爲何有罪,'君相疚朝夕'指君臣擔憂朝夕。'三白'指大雪,'蓑笠'和'耰耡'分別指農具,表現了詩人對農民的關心。'紫宸朝'指皇宮,'溫綸'指皇帝的詔書,'銜枚懸瓠城'和'仗節居延澤'分別指邊防和邊疆。'藍關馬'和'滹沱麥'指邊疆的艱苦生活。最後兩句表達了詩人對國家安定的願望。

赏析

常天晴过失呢,你相病早晚。惭愧没有安抚百姓,凄凉的望三白。是心与天相通,昨天晚上平地尺。蓑衣斗笠在东降,耙帮助在西陌。忍耐等待明年饱,很高兴和我的事矛盾。天下正无尘,花草树木也变得伟大。遥知紫宸朝,千官手加额。温线架龙光,祝贺文件交脚印。衔枚悬瓠城,持符节在延泽。独拥蓝关马,一起吃饭滹沱河麦。更我你相,面对这种考虑忠诚赤。现在挟纩温,恩意到战场。有人如有年,要不是明天积。霄安自甘睡觉,扫轨没有过客。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考常天晴過失呢,你相病早晚。慚愧沒有安撫百姓,淒涼的望三白。是心與天相通,昨天晚上平地尺。蓑衣斗笠在東降,耙幫助在西陌。忍耐等待明年飽,很高興和我的事矛盾。天下正無塵,花草樹木也變得偉大。遙知紫宸朝,千官手加額。溫線架龍光,祝賀文件交腳印。銜枚懸瓠城,持符節在延澤。獨擁藍關馬,一起喫飯滹沱河麥。更我你相,面對這種考慮忠誠赤。現在挾纊溫,恩意到戰場。有人如有年,要不是明天積。霄安自甘睡覺,掃軌沒有過客。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表