和郡守沈持要赏柑之什三首 和郡守沈持要賞柑之什三首
东都门外问征艘,去国身轻亦太豪。
谁可对床听夜雨,自于同社燕青醪。
不知温诏从天下,又罢幽寻与世遨。
从此宜休堂下梦,顾瞻松柏为谁高。
東都門外問徵艘,去國身輕亦太豪。
誰可對牀聽夜雨,自於同社燕青醪。
不知溫詔從天下,又罷幽尋與世遨。
從此宜休堂下夢,顧瞻松柏爲誰高。
分享
译文
东都门外问征艘,去年国家身轻也太豪华。谁可以回答床听夜雨,自从在同社燕青酒。不知道温下诏听从天下,又罢除幽不久与社会游荡。从此应该休堂下梦,回顾松柏是谁高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東都門外問徵艘,去年國家身輕也太豪華。誰可以回答牀聽夜雨,自從在同社燕青酒。不知道溫下詔聽從天下,又罷除幽不久與社會遊蕩。從此應該休堂下夢,回顧松柏是誰高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
征艘:出征的船只;去国:离开国都;对床:对面而坐;夜雨:夜晚的雨;温诏:皇帝的恩诏;幽寻:隐居生活;世遨:游历世间;堂下梦:指对功名利禄的追求;顾瞻:瞻望;松柏:比喻高洁的品格。徵艘:出征的船隻;去國:離開國都;對牀:對面而坐;夜雨:夜晚的雨;溫詔:皇帝的恩詔;幽尋:隱居生活;世遨:遊歷世間;堂下夢:指對功名利祿的追求;顧瞻:瞻望;松柏:比喻高潔的品格。
赏析
东都门外问征艘,去年国家身轻也太豪华。谁可以回答床听夜雨,自从在同社燕青酒。不知道温下诏听从天下,又罢除幽不久与社会游荡。从此应该休堂下梦,回顾松柏是谁高。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考東都門外問徵艘,去年國家身輕也太豪華。誰可以回答牀聽夜雨,自從在同社燕青酒。不知道溫下詔聽從天下,又罷除幽不久與社會遊蕩。從此應該休堂下夢,回顧松柏是誰高。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考