丁端叔送牡丹以诗来用韵酬之 丁端叔送牡丹以詩來用韻酬之
客来谈政已班班,况复书縢一再颁。
亦欲颉颃相上下,不容分寸得跻攀。
花犹河洛承平□,诗在黄陈辈行间。
簿领役人尘扑面,沃如云雾下茅菅。
客來談政已班班,況復書縢一再頒。
亦欲頡頏相上下,不容分寸得躋攀。
花猶河洛承平□,詩在黃陳輩行間。
簿領役人塵撲面,沃如雲霧下茅菅。
分享
译文
客人来谈论政治了班班,何况又书藏一次两次颁布。也要抗衡相互上下,不允许分寸能攀登。花还是河洛太平.,诗在黄陈同辈之间。文书役人尘土扑面而,沃如云雾下草菅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人來談論政治了班班,何況又書藏一次兩次頒佈。也要抗衡相互上下,不允許分寸能攀登。花還是河洛太平.,詩在黃陳同輩之間。文書役人塵土撲面而,沃如雲霧下草菅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘客来谈政已班班’指客人来访谈论政事,‘书縢一再颁’表示书信屡次送来。‘颉颃相上下’形容双方才智相当,‘不容分寸得跻攀’表示无法超越。‘花犹河洛承平’赞美牡丹如同河洛地区的太平盛世之花,‘诗在黄陈辈行间’评价诗才与黄庭坚、陈师道等大家相提并论。‘簿领役人尘扑面’描绘官员忙碌疲惫,‘沃如云雾下茅菅’比喻牡丹如同滋润云雾下的茅草一样生机勃勃。詩中‘客來談政已班班’指客人來訪談論政事,‘書縢一再頒’表示書信屢次送來。‘頡頏相上下’形容雙方纔智相當,‘不容分寸得躋攀’表示無法超越。‘花猶河洛承平’讚美牡丹如同河洛地區的太平盛世之花,‘詩在黃陳輩行間’評價詩才與黃庭堅、陳師道等大家相提並論。‘簿領役人塵撲面’描繪官員忙碌疲憊,‘沃如雲霧下茅菅’比喻牡丹如同滋潤雲霧下的茅草一樣生機勃勃。
赏析
客人来谈论政治了班班,何况又书藏一次两次颁布。也要抗衡相互上下,不允许分寸能攀登。花还是河洛太平.,诗在黄陈同辈之间。文书役人尘土扑面而,沃如云雾下草菅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考客人來談論政治了班班,何況又書藏一次兩次頒佈。也要抗衡相互上下,不允許分寸能攀登。花還是河洛太平.,詩在黃陳同輩之間。文書役人塵土撲面而,沃如雲霧下草菅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考