悼翁仲立达州 悼翁仲立達州
忆昔看封事,令人激懦衷。
边筹皆破的,硬语更盘空。
晚亦通家好,居然与众同。
行藏尝论定,谁假一帆风。
憶昔看封事,令人激懦衷。
邊籌皆破的,硬語更盤空。
晚亦通家好,居然與衆同。
行藏嘗論定,誰假一帆風。
分享
译文
想当年看密封,让人激动懦弱内心。边筹都破的,硬语再盘空。晚也通家好,显然与众人相同。行动曾论定,谁给一个帆风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想當年看密封,讓人激動懦弱內心。邊籌都破的,硬語再盤空。晚也通家好,顯然與衆人相同。行動曾論定,誰給一個帆風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
翁仲:指代忠臣,这里指翁仲立。封事:指朝廷重要事务。边筹:指边疆的军事计划。破的:指计划失败。硬语:指直率而有力的言辞。盘空:指言辞空洞无物。通家:指有世交的人。行藏:指一个人的品德和行为。论定:指已经确定。假:借助。一帆风:指顺利无阻。全诗表达了作者对翁仲立的哀悼之情,以及对翁仲立忠诚正直品质的赞美。翁仲:指代忠臣,這裏指翁仲立。封事:指朝廷重要事務。邊籌:指邊疆的軍事計劃。破的:指計劃失敗。硬語:指直率而有力的言辭。盤空:指言辭空洞無物。通家:指有世交的人。行藏:指一個人的品德和行爲。論定:指已經確定。假:藉助。一帆風:指順利無阻。全詩表達了作者對翁仲立的哀悼之情,以及對翁仲立忠誠正直品質的讚美。
赏析
想当年看密封,让人激动懦弱内心。边筹都破的,硬语再盘空。晚也通家好,显然与众人相同。行动曾论定,谁给一个帆风。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考想當年看密封,讓人激動懦弱內心。邊籌都破的,硬語再盤空。晚也通家好,顯然與衆人相同。行動曾論定,誰給一個帆風。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考