悼蒋升仲承事 悼蔣升仲承事

dào jiǎng shēng zhòng chéng shì

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

扁biǎn舟zhōu来lái徃wǎng适shì吾wú真zhēn，却què笑xiào旁páng观guān道dào隐yǐn沦lún。

三sān釜fǔ岂qǐ无wú儿ér可kě就jiù，百bǎi年nián要yào与yǔ酒jiǔ相xiāng亲qīn。

賸shèng栽zāi梅méi竹zhú皆jiē缘yuán客kè，晚wǎn得dé冠guān裳shang不bù语yǔ人rén。

试shì向xiàng南nán塘táng问wèn渔yú牧mù，定dìng于yú此cǐ老lǎo亦yì沾zhān巾jīn。

扁舟来徃适吾真，却笑旁观道隐沦。

三釜岂无儿可就，百年要与酒相亲。

賸栽梅竹皆缘客，晚得冠裳不语人。

试向南塘问渔牧，定于此老亦沾巾。

扁舟來徃適吾真，卻笑旁觀道隱淪。

三釜豈無兒可就，百年要與酒相親。

賸栽梅竹皆緣客，晚得冠裳不語人。

試向南塘問漁牧，定於此老亦沾巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

小船来过往恰好我真，却笑旁观道隐形。三锅难道没有孩子可以完成，百年要与酒关系。陪嫁栽梅竹都缘客，晚得衣冠不告诉别人。试向南塘问渔牧，确定在这老也沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船來過往恰好我真，卻笑旁觀道隱形。三鍋難道沒有孩子可以完成，百年要與酒關係。陪嫁栽梅竹都緣客，晚得衣冠不告訴別人。試向南塘問漁牧，確定在這老也沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

这首诗表达了诗人对蒋升仲承事的悼念之情。首联写扁舟往来，体现了诗人追求真我、超脱世俗的态度。颔联用‘三釜’比喻财富，表达了诗人对物质生活的淡泊，更愿与酒为伴。颈联提到栽梅竹，寓意客居他乡，晚得冠裳，不语人，表现了诗人对隐逸生活的向往。尾联试向南塘询问渔牧，表现了诗人对逝者的怀念之情。這首詩表達了詩人對蔣升仲承事的悼念之情。首聯寫扁舟往來，體現了詩人追求真我、超脫世俗的態度。頷聯用‘三釜’比喻財富，表達了詩人對物質生活的淡泊，更願與酒爲伴。頸聯提到栽梅竹，寓意客居他鄉，晚得冠裳，不語人，表現了詩人對隱逸生活的嚮往。尾聯試向南塘詢問漁牧，表現了詩人對逝者的懷念之情。

赏析

小船来过往恰好我真，却笑旁观道隐形。三锅难道没有孩子可以完成，百年要与酒关系。陪嫁栽梅竹都缘客，晚得衣冠不告诉别人。试向南塘问渔牧，确定在这老也沾巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考小船來過往恰好我真，卻笑旁觀道隱形。三鍋難道沒有孩子可以完成，百年要與酒關係。陪嫁栽梅竹都緣客，晚得衣冠不告訴別人。試向南塘問漁牧，確定在這老也沾巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表