村居二首 村居二首
业已将身落耦耕,时于观物悟浮生。
择栖未定鸟离立,避碍已通鱼并行。
野老窥巢占太岁,牧儿敲角报残更。
绝胜倚市看邮置,客至还无菜甲羹。
業已將身落耦耕,時於觀物悟浮生。
擇棲未定鳥離立,避礙已通魚並行。
野老窺巢佔太歲,牧兒敲角報殘更。
絕勝倚市看郵置,客至還無菜甲羹。
分享
译文
已经将身体落在耕作,当时在观物悟浮生。选择栖息没有确定鸟独立,避障碍已通鱼并行。村民看到巢占太岁,牧童用角向残更。绝胜靠市场看邮设置,客人到还没有菜甲汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經將身體落在耕作,當時在觀物悟浮生。選擇棲息沒有確定鳥獨立,避障礙已通魚並行。村民看到巢佔太歲,牧童用角向殘更。絕勝靠市場看郵設置,客人到還沒有菜甲湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耦耕:古代的一种耕作方式,指两人并耕。观物:观察事物。浮生:指人生如梦幻泡影,短暂无常。栖:栖息。避碍:避开障碍。太岁:指年岁。野老:指农村的老人。窥巢:窥视鸟巢。牧儿:指放牧的儿童。敲角:敲打牛角。报残更:报告夜已深。倚市:靠着集市。邮置:邮局。客至:客人到来。菜甲羹:一种以菜叶和豆腐为主料的汤。耦耕:古代的一種耕作方式,指兩人並耕。觀物:觀察事物。浮生:指人生如夢幻泡影,短暫無常。棲:棲息。避礙:避開障礙。太歲:指年歲。野老:指農村的老人。窺巢:窺視鳥巢。牧兒:指放牧的兒童。敲角:敲打牛角。報殘更:報告夜已深。倚市:靠着集市。郵置:郵局。客至:客人到來。菜甲羹:一種以菜葉和豆腐爲主料的湯。
赏析
已经将身体落在耕作,当时在观物悟浮生。选择栖息没有确定鸟独立,避障碍已通鱼并行。村民看到巢占太岁,牧童用角向残更。绝胜靠市场看邮设置,客人到还没有菜甲汤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考已經將身體落在耕作,當時在觀物悟浮生。選擇棲息沒有確定鳥獨立,避障礙已通魚並行。村民看到巢佔太歲,牧童用角向殘更。絕勝靠市場看郵設置,客人到還沒有菜甲湯。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考