从徐一之觅菊 從徐一之覓菊
土盆瓦斛空中久,羞见重阳插满头。
寄向柁楼烦送似,芼鲈赍蟹待新𥬠。
土盆瓦斛空中久,羞見重陽插滿頭。
寄向柁樓煩送似,芼鱸齎蟹待新篘。
分享
译文
土壤盆瓦解空中很久,羞见阳重插满头。寄向船的后舱室麻烦送相似,把蟹等新𥬠芼鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土壤盆瓦解空中很久,羞見陽重插滿頭。寄向船的後艙室麻煩送相似,把蟹等新篘芼鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
土盆瓦斛:指种植菊花的容器。重阳:指重阳节,农历九月初九。寄向柁楼:指向船上的人寄送物品。芼鲈赍蟹:指捕鱼、买蟹等。新𥬠:指新酿的酒。整句意为:在土盆和瓦制的容器中种植的菊花已经很久了,不愿在重阳节时看到满头插满菊花。请求船上的人帮忙送过去,捕鱼买蟹等待新酒的到来。土盆瓦斛:指種植菊花的容器。重陽:指重陽節,農曆九月初九。寄向柁樓:指向船上的人寄送物品。芼鱸齎蟹:指捕魚、買蟹等。新篘:指新釀的酒。整句意爲:在土盆和瓦制的容器中種植的菊花已經很久了,不願在重陽節時看到滿頭插滿菊花。請求船上的人幫忙送過去,捕魚買蟹等待新酒的到來。
赏析
土壤盆瓦解空中很久,羞见阳重插满头。寄向船的后舱室麻烦送相似,把蟹等新𥬠芼鲈鱼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考土壤盆瓦解空中很久,羞見陽重插滿頭。寄向船的後艙室麻煩送相似,把蟹等新篘芼鱸魚。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考