次韵奉酬徐一之送菊 次韻奉酬徐一之送菊
桂丛兰畹悄无哗,但有哀鸿天一涯。
节物更谁知白发,交情于此见黄花。
声名独立空秋际,香色平铺与露华。
南雅未收骚致意,骚人应欲补诗葩。
桂叢蘭畹悄無譁,但有哀鴻天一涯。
節物更誰知白髮,交情於此見黃花。
聲名獨立空秋際,香色平鋪與露華。
南雅未收騷致意,騷人應欲補詩葩。
分享
译文
桂丛兰兰寂静无声,只要有哀鸿天涯。节物更谁知道白头发,感情在这里看到黄花。名声独立空秋时,香色平铺与露华。南雅未收骚致意,诗人应该要补诗华美。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂叢蘭蘭寂靜無聲,只要有哀鴻天涯。節物更誰知道白頭髮,感情在這裏看到黃花。名聲獨立空秋時,香色平鋪與露華。南雅未收騷致意,詩人應該要補詩華美。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
桂丛兰畹:桂花和兰草丛生的地方;哀鸿:哀鸣的鸿雁,比喻失意的旅人;节物:时令之物;交情:友谊;声名独立:名声独立于世;香色平铺:香气和颜色铺展开来;南雅:指南方的文学雅士;骚致意:骚人寄托情意;骚人:诗人。桂叢蘭畹:桂花和蘭草叢生的地方;哀鴻:哀鳴的鴻雁,比喻失意的旅人;節物:時令之物;交情:友誼;聲名獨立:名聲獨立於世;香色平鋪:香氣和顏色鋪展開來;南雅:指南方的文學雅士;騷致意:騷人寄託情意;騷人:詩人。
赏析
桂丛兰兰寂静无声,只要有哀鸿天涯。节物更谁知道白头发,感情在这里看到黄花。名声独立空秋时,香色平铺与露华。南雅未收骚致意,诗人应该要补诗华美。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考桂叢蘭蘭寂靜無聲,只要有哀鴻天涯。節物更誰知道白頭髮,感情在這裏看到黃花。名聲獨立空秋時,香色平鋪與露華。南雅未收騷致意,詩人應該要補詩華美。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考