次韵奉酬方辉先 次韻奉酬方輝先

cì yùn fèng chóu fāng huī xiān

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

也yě知zhī朝cháo士shì愧kuì山shān林lín，猿yuán鹤hè相xiāng怀huái怨yuàn亦yì深shēn。

屈qū指zhǐ落luò花huā年nián荏rěn苒rǎn，断duàn魂hún凋diāo鬓bìn日rì侵qīn寻xún。

向xiàng来lái相xiāng与yǔ期qī何hé事shì，老lǎo去qù谁shuí能néng会huì此cǐ心xīn。

多duō谢xiè故gù人rén重zhòng话huà旧jiù，独dú怜lián志zhì古gǔ定dìng遗yí今jīn。

也知朝士愧山林，猿鹤相怀怨亦深。

屈指落花年荏苒，断魂凋鬓日侵寻。

向来相与期何事，老去谁能会此心。

多谢故人重话旧，独怜志古定遗今。

也知朝士愧山林，猿鶴相懷怨亦深。

屈指落花年荏苒，斷魂凋鬢日侵尋。

向來相與期何事，老去誰能會此心。

多謝故人重話舊，獨憐志古定遺今。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

也知道朝廷之士惭愧山林，猿鹤互相怨恨也深。屈指落花年推移，断魂凋鬓天不久。向来互相约定什么事，谁能在这心老了。多谢朋友重话旧，只有可怜志古定给现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考也知道朝廷之士慚愧山林，猿鶴互相怨恨也深。屈指落花年推移，斷魂凋鬢天不久。向來互相約定什麼事，誰能在這心老了。多謝朋友重話舊，只有可憐志古定給現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

朝士：指朝廷中的官员。山林：指隐居之地。猿鹤：比喻隐逸之士。荏苒：时间悄悄流逝的样子。凋鬓：指头发斑白。侵寻：逐渐增多。相与：相互。期：期待。会：理解。故人：老朋友。话旧：谈论往事。志古：崇尚古代。遗今：留下名声于后世。朝士：指朝廷中的官員。山林：指隱居之地。猿鶴：比喻隱逸之士。荏苒：時間悄悄流逝的樣子。凋鬢：指頭髮斑白。侵尋：逐漸增多。相與：相互。期：期待。會：理解。故人：老朋友。話舊：談論往事。志古：崇尚古代。遺今：留下名聲於後世。

赏析

也知道朝廷之士惭愧山林，猿鹤互相怨恨也深。屈指落花年推移，断魂凋鬓天不久。向来互相约定什么事，谁能在这心老了。多谢朋友重话旧，只有可怜志古定给现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考也知道朝廷之士慚愧山林，猿鶴互相怨恨也深。屈指落花年推移，斷魂凋鬢天不久。向來互相約定什麼事，誰能在這心老了。多謝朋友重話舊，只有可憐志古定給現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表