酬谢倅景英用前韵见寄 酬謝倅景英用前韻見寄

chóu xiè cuì jǐng yīng yòng qián yùn jiàn jì

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

穷qióng巷xiàng萧xiāo然rán一yī亩mǔ宫gōng，劳láo劳láo漫màn刺cì倩qiàn谁shuí通tōng。

空kōng翻fān故gù纸zhǐ头tóu垂chuí白bái，晚wǎn对duì清qīng标biāo面miàn发fā红hóng。

诸zhū老lǎo飘piāo零líng亡wáng几jǐ在zài，百bǎi年nián放fàng佚yì不bù胜shèng穷qióng。

拟nǐ将jiāng旧jiù学xué相xiāng从cóng问wèn，何hé独dú诗shī坛tán欲yù让ràng东dōng。

穷巷萧然一亩宫，劳劳漫刺倩谁通。

空翻故纸头垂白，晚对清标面发红。

诸老飘零亡几在，百年放佚不胜穷。

拟将旧学相从问，何独诗坛欲让东。

窮巷蕭然一畝宮，勞勞漫刺倩誰通。

空翻故紙頭垂白，晚對清標面發紅。

諸老飄零亡幾在，百年放佚不勝窮。

擬將舊學相從問，何獨詩壇欲讓東。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

陋巷里萧条一亩宫，辛辛苦苦浪漫刺倩谁通。空翻故纸堆头垂白，晚对清标面发红色。诸老飘零灭亡几乎在，百年放纵不穷尽。拟将旧学问相从问，为什么偏偏要让东诗坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陋巷裏蕭條一畝宮，辛辛苦苦浪漫刺倩誰通。空翻故紙堆頭垂白，晚對清標面發紅色。諸老飄零滅亡幾乎在，百年放縱不窮盡。擬將舊學問相從問，爲什麼偏偏要讓東詩壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗描述了作者在萧条的巷子中的一亩宫中的感慨，对岁月流逝和友人的怀念。'穷巷萧然'描绘了一片凄凉的景象，'故纸'指的是古旧的书页，'诸老飘零'指的是老朋友的流失，'拟将旧学相从问'表达了作者愿意以旧学问向他人请教，而'何独诗坛欲让东'则表达了作者对诗歌艺术的执着和追求。本詩描述了作者在蕭條的巷子中的一畝宮中的感慨，對歲月流逝和友人的懷念。'窮巷蕭然'描繪了一片淒涼的景象，'故紙'指的是古舊的書頁，'諸老飄零'指的是老朋友的流失，'擬將舊學相從問'表達了作者願意以舊學問向他人請教，而'何獨詩壇欲讓東'則表達了作者對詩歌藝術的執着和追求。

赏析

陋巷里萧条一亩宫，辛辛苦苦浪漫刺倩谁通。空翻故纸堆头垂白，晚对清标面发红色。诸老飘零灭亡几乎在，百年放纵不穷尽。拟将旧学问相从问，为什么偏偏要让东诗坛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陋巷裏蕭條一畝宮，辛辛苦苦浪漫刺倩誰通。空翻故紙堆頭垂白，晚對清標面發紅色。諸老飄零滅亡幾乎在，百年放縱不窮盡。擬將舊學問相從問，爲什麼偏偏要讓東詩壇。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表