重阳日寄瑞安留宰留宰以是日宴新第人并见招 重陽日寄瑞安留宰留宰以是日宴新第人並見招

zhòng yáng rì jì ruì ān liú zǎi liú zǎi yǐ shì rì yàn xīn dì rén bìng jiàn zhāo

陈傅良 宋 陳傅良 宋

chén fù liáng · sòng

标签： 诗词詩詞

落luò帽mào沾zhān衣yī总zǒng失shī真zhēn，追zhuī随suí萸yú菊jú亦yì劳láo神shén。

酒jiǔ无wú肴yáo核hé依yī然rán好hǎo，家jiā有yǒu溪xī山shān岂qǐ是shì贫pín。

沆hàng瀣xiè从cóng空kōng来lái夜yè气qì，青qīng冥míng随suí处chù际jì秋qiū旻mín。

不bù知zhī此cǐ是shì登dēng高gāo否fǒu，为wèi问wèn慈cí恩ēn塔tǎ上shàng人rén。

落帽沾衣总失真，追随萸菊亦劳神。

酒无肴核依然好，家有溪山岂是贫。

沆瀣从空来夜气，青冥随处际秋旻。

不知此是登高否，为问慈恩塔上人。

落帽沾衣總失真，追隨萸菊亦勞神。

酒無餚核依然好，家有溪山豈是貧。

沆瀣從空來夜氣，青冥隨處際秋旻。

不知此是登高否，爲問慈恩塔上人。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

落帽沾湿衣服总失真，追随萸菊也精神。酒没有吃剩的东西依然喜欢，家有溪山难道是贫困。水气从空中来夜气，青天随处际秋曼。不知这是登上高吗？，为追究慈恩塔上的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落帽沾溼衣服總失真，追隨萸菊也精神。酒沒有喫剩的東西依然喜歡，家有溪山難道是貧困。水氣從空中來夜氣，青天隨處際秋曼。不知這是登上高嗎？，爲追究慈恩塔上的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

1. 落帽沾衣：指饮酒时帽子掉落，衣衫沾湿，形容畅饮的情景。2. 萸菊：指重阳节时佩戴的茱萸和菊花，重阳节有登高、赏菊、饮菊花酒的习俗。3. 沆瀣：指夜晚的雾气。4. 青冥：指天空。5. 秋旻：指秋天的天空。6. 慈恩塔：指瑞安的一座塔，诗人以此询问登高是否适宜。1. 落帽沾衣：指飲酒時帽子掉落，衣衫沾溼，形容暢飲的情景。2. 萸菊：指重陽節時佩戴的茱萸和菊花，重陽節有登高、賞菊、飲菊花酒的習俗。3. 沆瀣：指夜晚的霧氣。4. 青冥：指天空。5. 秋旻：指秋天的天空。6. 慈恩塔：指瑞安的一座塔，詩人以此詢問登高是否適宜。

赏析

落帽沾湿衣服总失真，追随萸菊也精神。酒没有吃剩的东西依然喜欢，家有溪山难道是贫困。水气从空中来夜气，青天随处际秋曼。不知这是登上高吗？，为追究慈恩塔上的人。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考落帽沾溼衣服總失真，追隨萸菊也精神。酒沒有喫剩的東西依然喜歡，家有溪山難道是貧困。水氣從空中來夜氣，青天隨處際秋曼。不知這是登上高嗎？，爲追究慈恩塔上的人。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表