牛角歌 牛角歌

niú jiǎo gē

陈辅 宋 陳輔 宋

chén fǔ · sòng

标签: 诗词詩詞

牛niú角jiǎo歌gē,牛niú角jiǎo歌gē,日rì暮mù寒hán云yún满mǎn碧bì陂bēi。

骑qí牛niú下xià山shān归guī曲qū阿ā,湖hú烟yān湿shī我wǒ蓑suō。

牛niú角jiǎo歌gē,牛niú角jiǎo歌gē,浩hào浩hào者zhě水shuǐ鱼yú弗fú过guò。

夷yí吾wú向xiàng说shuō不bù我wǒ和hé,呜wū呼hū夷yí吾wú奈nài若ruò何hé。

牛角歌,牛角歌,日暮寒云满碧陂。

骑牛下山归曲阿,湖烟湿我蓑。

牛角歌,牛角歌,浩浩者水鱼弗过。

夷吾向说不我和,呜呼夷吾奈若何。

牛角歌,牛角歌,日暮寒雲滿碧陂。

騎牛下山歸曲阿,湖煙溼我蓑。

牛角歌,牛角歌,浩浩者水魚弗過。

夷吾向說不我和,嗚呼夷吾奈若何。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

牛角唱歌,牛角唱歌,天晚上冷云满碧塘。骑牛下山到曲阿,湖烟湿我蓑衣。牛角唱歌,牛角唱歌,浩浩的海水鱼不超过。我向说不我和,噢我怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛角唱歌,牛角唱歌,天晚上冷雲滿碧塘。騎牛下山到曲阿,湖煙溼我蓑衣。牛角唱歌,牛角唱歌,浩浩的海水魚不超過。我向說不我和,噢我怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗通过牛角歌的形式,表达了诗人在日暮时分骑牛归家,感叹湖烟湿润蓑衣的情景。同时,通过‘浩浩者水鱼弗过’的形象,暗示诗人自身如同水中的鱼,无法跨越某种界限。最后两句则是对古代典故的引用,表达了对某人的无奈与惋惜。此詩通過牛角歌的形式,表達了詩人在日暮時分騎牛歸家,感嘆湖煙溼潤蓑衣的情景。同時,通過‘浩浩者水魚弗過’的形象,暗示詩人自身如同水中的魚,無法跨越某種界限。最後兩句則是對古代典故的引用,表達了對某人的無奈與惋惜。

赏析

牛角唱歌,牛角唱歌,天晚上冷云满碧塘。骑牛下山到曲阿,湖烟湿我蓑衣。牛角唱歌,牛角唱歌,浩浩的海水鱼不超过。我向说不我和,噢我怎么办。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牛角唱歌,牛角唱歌,天晚上冷雲滿碧塘。騎牛下山到曲阿,湖煙溼我蓑衣。牛角唱歌,牛角唱歌,浩浩的海水魚不超過。我向說不我和,噢我怎麼辦。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表