湖上有作 湖上有作
平湖共天远,浸月坐寒光。
乘流溯荃璧,掉舟寻药房。
佳人折轻荷,随风来珍香。
顾盼但微笑,眉宇何清扬。
日暮共携手,遥指烟中湘。
平湖共天遠,浸月坐寒光。
乘流溯荃璧,掉舟尋藥房。
佳人折輕荷,隨風來珍香。
顧盼但微笑,眉宇何清揚。
日暮共攜手,遙指煙中湘。
分享
译文
平湖共天远,浸月坐在清冷的月光。顺流溯荃璧,把船不久药房。佳人折轻挑,随着风来珍香。顾盼只是微笑,眉间有什么清扬。傍晚一起携手,手指烟中湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖共天遠,浸月坐在清冷的月光。順流溯荃璧,把船不久藥房。佳人折輕挑,隨着風來珍香。顧盼只是微笑,眉間有什麼清揚。傍晚一起攜手,手指煙中湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
平湖共天远:平静的湖面与天空相接,显得非常遥远。浸月坐寒光:月光洒在湖面上,如同沉浸在寒冷的光辉中。乘流溯荃璧:沿着水流向上寻找荃璧,荃璧可能指代某种美好的东西。掉舟寻药房:划船寻找药房,可能指寻找治疗疾病的草药。佳人折轻荷:美丽的女子折取轻薄的荷叶。随风来珍香:随风而来的珍贵香气。顾盼但微笑:四处张望,只是微笑。眉宇何清扬:眉毛和眼睛显得非常清秀。日暮共携手,遥指烟中湘:在日暮时分,手牵手,远远地指向烟雾中的湘江。平湖共天遠:平靜的湖面與天空相接,顯得非常遙遠。浸月坐寒光:月光灑在湖面上,如同沉浸在寒冷的光輝中。乘流溯荃璧:沿着水流向上尋找荃璧,荃璧可能指代某種美好的東西。掉舟尋藥房:划船尋找藥房,可能指尋找治療疾病的草藥。佳人折輕荷:美麗的女子折取輕薄的荷葉。隨風來珍香:隨風而來的珍貴香氣。顧盼但微笑:四處張望,只是微笑。眉宇何清揚:眉毛和眼睛顯得非常清秀。日暮共攜手,遙指煙中湘:在日暮時分,手牽手,遠遠地指向煙霧中的湘江。
赏析
平湖共天远,浸月坐在清冷的月光。顺流溯荃璧,把船不久药房。佳人折轻挑,随着风来珍香。顾盼只是微笑,眉间有什么清扬。傍晚一起携手,手指烟中湘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平湖共天遠,浸月坐在清冷的月光。順流溯荃璧,把船不久藥房。佳人折輕挑,隨着風來珍香。顧盼只是微笑,眉間有什麼清揚。傍晚一起攜手,手指煙中湘。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考