悲昔游 悲昔遊
昔吟梁父思泰山，又歌牛角悲其寒。
鲍徐英魄今何在，岭云关月何漫漫。
少强眼为伤时切，老大昏花心易急。
石岩题墨几秋风，人世功名杳无迹。
君不见汉千秋，唐马周，玄谈徒步皆公侯。
贾生竟止梁王傅，三世郎官虚白头。
风云自古虽伤偶，用舍何尝系能否。
但知信足任平生。
计度不如多饮酒。
愿将梁父吟，变作杜宇之声音。
愿将牛角歌，转调紫芝弦玉琴。
五陵石马散黎轴，惟有箕山青到今。
昔吟梁父思泰山，又歌牛角悲其寒。
鮑徐英魄今何在，嶺雲關月何漫漫。
少強眼爲傷時切，老大昏花心易急。
石巖題墨幾秋風，人世功名杳無跡。
君不見漢千秋，唐馬周，玄談徒步皆公侯。
賈生竟止梁王傅，三世郎官虛白頭。
風雲自古雖傷偶，用舍何嘗系能否。
但知信足任平生。
計度不如多飲酒。
願將梁父吟，變作杜宇之聲音。
願將牛角歌，轉調紫芝弦玉琴。
五陵石馬散黎軸，惟有箕山青到今。
分享
译文
从前在梁父思泰山，又歌牛角悲伤的寒冷。鲍徐英魄今何在，岭云关月为什么漫漫。少强眼造成伤害时切，老大在花心里很容易急。石岩写得几乎秋风，人世间功名杳无痕迹。君不见汉千秋，唐代马周，玄谈步行都是公侯。贾谊竟然只有梁王傅，三世郎官虚白头。风云自古以来虽然受伤偶，取舍什么曾经是能否。只知道信足以任平生。计度不如多喝酒。希望将梁父吟，变作杜宇的声音。希望将牛角唱歌，调运紫芝弦玉琴。五陵石马散黎轴，只有箕山青到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前在梁父思泰山，又歌牛角悲傷的寒冷。鮑徐英魄今何在，嶺雲關月爲什麼漫漫。少強眼造成傷害時切，老大在花心裏很容易急。石巖寫得幾乎秋風，人世間功名杳無痕跡。君不見漢千秋，唐代馬周，玄談步行都是公侯。賈誼竟然只有梁王傅，三世郎官虛白頭。風雲自古以來雖然受傷偶，取捨什麼曾經是能否。只知道信足以任平生。計度不如多喝酒。希望將梁父吟，變作杜宇的聲音。希望將牛角唱歌，調運紫芝弦玉琴。五陵石馬散黎軸，只有箕山青到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
梁父：指泰山。牛角：指寒冷。鲍徐英魄：指鲍照和徐铉的英灵。岭云关月：指山岭云雾和关口的月光。少强眼：指年轻时的锐利眼光。老大昏花：指年老时视力模糊。石岩题墨：指在石岩上题写的墨迹。人世功名：指人世间的功名利禄。汉千秋、唐马周：指汉代和唐代的显赫人物。玄谈徒步：指超脱世俗的谈论。贾生：指贾谊。梁王傅：指梁王的顾问。三世郎官：指三代为官。风云：指世事的变迁。用舍：指任用和废弃。信足任平生：指自信足以度过一生。计度：指计划。杜宇：指杜鹃鸟。紫芝弦玉琴：指用紫芝和玉制成的琴。五陵石马：指古代五陵的石刻马。箕山：指古代传说中的箕山。梁父：指泰山。牛角：指寒冷。鮑徐英魄：指鮑照和徐鉉的英靈。嶺雲關月：指山嶺雲霧和關口的月光。少強眼：指年輕時的銳利眼光。老大昏花：指年老時視力模糊。石巖題墨：指在石巖上題寫的墨跡。人世功名：指人世間的功名利祿。漢千秋、唐馬周：指漢代和唐代的顯赫人物。玄談徒步：指超脫世俗的談論。賈生：指賈誼。梁王傅：指梁王的顧問。三世郎官：指三代爲官。風雲：指世事的變遷。用舍：指任用和廢棄。信足任平生：指自信足以度過一生。計度：指計劃。杜宇：指杜鵑鳥。紫芝弦玉琴：指用紫芝和玉製成的琴。五陵石馬：指古代五陵的石刻馬。箕山：指古代傳說中的箕山。
赏析
从前在梁父思泰山，又歌牛角悲伤的寒冷。鲍徐英魄今何在，岭云关月为什么漫漫。少强眼造成伤害时切，老大在花心里很容易急。石岩写得几乎秋风，人世间功名杳无痕迹。君不见汉千秋，唐代马周，玄谈步行都是公侯。贾谊竟然只有梁王傅，三世郎官虚白头。风云自古以来虽然受伤偶，取舍什么曾经是能否。只知道信足以任平生。计度不如多喝酒。希望将梁父吟，变作杜宇的声音。希望将牛角唱歌，调运紫芝弦玉琴。五陵石马散黎轴，只有箕山青到现在。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考從前在梁父思泰山，又歌牛角悲傷的寒冷。鮑徐英魄今何在，嶺雲關月爲什麼漫漫。少強眼造成傷害時切，老大在花心裏很容易急。石巖寫得幾乎秋風，人世間功名杳無痕跡。君不見漢千秋，唐代馬周，玄談步行都是公侯。賈誼竟然只有梁王傅，三世郎官虛白頭。風雲自古以來雖然受傷偶，取捨什麼曾經是能否。只知道信足以任平生。計度不如多喝酒。希望將梁父吟，變作杜宇的聲音。希望將牛角唱歌，調運紫芝弦玉琴。五陵石馬散黎軸，只有箕山青到現在。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考