水调歌头 水調歌頭
明月双溪上,胜景号金华。
当年此夕,多少鸾凤杂云霞。
共拥飘摇倦伯,来作人间英杰,王谢旧名家。
纶綍妙文采,帷幄富忠嘉。
圣天子,形梦寐。
眷尤加。
麒麟烟上早晚,丹陛听宣麻。
鼎袖无穷勋业,岁岁薰风日永,萱秀北堂花。
潋滟绮筵酒,寿算等胡沙。
明月雙溪上,勝景號金華。
當年此夕,多少鸞鳳雜雲霞。
共擁飄搖倦伯,來作人間英傑,王謝舊名家。
綸綍妙文采,帷幄富忠嘉。
聖天子,形夢寐。
眷尤加。
麒麟煙上早晚,丹陛聽宣麻。
鼎袖無窮勳業,歲歲薰風日永,萱秀北堂花。
瀲灩綺筵酒,壽算等胡沙。
分享
译文
第二个双溪上,胜景号金华。当年今晚,多少鸾凤杂云霞。拥飘摇疲倦伯,来作民间英雄,王向旧名家。纶绳奥妙文采,帷幕富有忠嘉。圣天子,形做梦。眷顾更加。麒麟烟上早晚,丹陛听宣麻。鼎袖无穷功业,每年薰风日永,萱秀北堂花。潋滟绮宴会喝酒,寿命等胡沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二個雙溪上,勝景號金華。當年今晚,多少鸞鳳雜雲霞。擁飄搖疲倦伯,來作民間英雄,王向舊名家。綸繩奧妙文采,帷幕富有忠嘉。聖天子,形做夢。眷顧更加。麒麟煙上早晚,丹陛聽宣麻。鼎袖無窮功業,每年薰風日永,萱秀北堂花。瀲灩綺宴會喝酒,壽命等胡沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了作者陈敷在明月照耀下观赏双溪美景的情景,表达了对往昔辉煌岁月的怀念以及对未来的美好祝愿。诗中‘鸾凤杂云霞’比喻了当年的才子佳人,‘纶綍妙文采’形容了作者文采斐然,‘圣天子’赞美了当朝皇帝,‘麒麟烟’象征吉祥,‘薰风’和‘萱秀’则寓意着繁荣昌盛。此詩描繪了作者陳敷在明月照耀下觀賞雙溪美景的情景,表達了對往昔輝煌歲月的懷念以及對未來的美好祝願。詩中‘鸞鳳雜雲霞’比喻了當年的才子佳人,‘綸綍妙文采’形容了作者文采斐然,‘聖天子’讚美了當朝皇帝,‘麒麟煙’象徵吉祥,‘薰風’和‘萱秀’則寓意着繁榮昌盛。
赏析
第二个双溪上,胜景号金华。当年今晚,多少鸾凤杂云霞。拥飘摇疲倦伯,来作民间英雄,王向旧名家。纶绳奥妙文采,帷幕富有忠嘉。圣天子,形做梦。眷顾更加。麒麟烟上早晚,丹陛听宣麻。鼎袖无穷功业,每年薰风日永,萱秀北堂花。潋滟绮宴会喝酒,寿命等胡沙。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考第二個雙溪上,勝景號金華。當年今晚,多少鸞鳳雜雲霞。擁飄搖疲倦伯,來作民間英雄,王向舊名家。綸繩奧妙文采,帷幕富有忠嘉。聖天子,形做夢。眷顧更加。麒麟煙上早晚,丹陛聽宣麻。鼎袖無窮功業,每年薰風日永,萱秀北堂花。瀲灩綺宴會喝酒,壽命等胡沙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考