河间府 河間府
北风河间道,沙飞云浩浩。
上有衔芦不鸣之寒雁,下有陨霜半死之秋草。
城外平波青黛光,大鱼跳波一尺长。
牧童吹笛枫叶里,疲牛倦马眠夕阳。
有禽大如鹤,红喙摇绿烟。
路人指我语,似是信天缘。
我生功名付樽酒,衣如枯荷马如狗。
为问天缘可信否?
旗亭击剑寒蛟吼。
北風河間道,沙飛雲浩浩。
上有銜蘆不鳴之寒雁,下有隕霜半死之秋草。
城外平波青黛光,大魚跳波一尺長。
牧童吹笛楓葉裏,疲牛倦馬眠夕陽。
有禽大如鶴,紅喙搖綠煙。
路人指我語,似是信天緣。
我生功名付樽酒,衣如枯荷馬如狗。
爲問天緣可信否?
旗亭擊劍寒蛟吼。
分享
译文
北风河间道,沙飞说浩浩。上有着芦苇不响的寒雁,下有降霜死了一半的秋草。城外平波青黛光,大鱼跳波一尺长。牧童吹笛枫叶里,疲劳倦怠马牛眠夕阳。有禽大如鹤,红喙摇绿烟。路人指着我说,似乎这信天缘。我生功名给酒,衣服如枯荷马和狗。为问天根据可信吗?旗亭击剑寒龙吼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風河間道,沙飛說浩浩。上有着蘆葦不響的寒雁,下有降霜死了一半的秋草。城外平波青黛光,大魚跳波一尺長。牧童吹笛楓葉裏,疲勞倦怠馬牛眠夕陽。有禽大如鶴,紅喙搖綠煙。路人指着我說,似乎這信天緣。我生功名給酒,衣服如枯荷馬和狗。爲問天根據可信嗎?旗亭擊劍寒龍吼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了作者陈孚在河间府所见之景,北风呼啸,沙尘飞扬,寒雁和秋草表现出萧瑟的秋意。城外平波如镜,大鱼跳跃,牧童吹笛,疲牛倦马在夕阳下休息,画面宁静而生动。诗中还出现了大鸟如鹤,红喙摇曳于绿烟之中,增添了一抹神秘色彩。诗末作者自问天缘,表达了对功名富贵的淡泊态度。本詩描繪了作者陳孚在河間府所見之景,北風呼嘯,沙塵飛揚,寒雁和秋草表現出蕭瑟的秋意。城外平波如鏡,大魚跳躍,牧童吹笛,疲牛倦馬在夕陽下休息,畫面寧靜而生動。詩中還出現了大鳥如鶴,紅喙搖曳於綠煙之中,增添了一抹神祕色彩。詩末作者自問天緣,表達了對功名富貴的淡泊態度。
赏析
北风河间道,沙飞说浩浩。上有着芦苇不响的寒雁,下有降霜死了一半的秋草。城外平波青黛光,大鱼跳波一尺长。牧童吹笛枫叶里,疲劳倦怠马牛眠夕阳。有禽大如鹤,红喙摇绿烟。路人指着我说,似乎这信天缘。我生功名给酒,衣服如枯荷马和狗。为问天根据可信吗?旗亭击剑寒龙吼。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考北風河間道,沙飛說浩浩。上有着蘆葦不響的寒雁,下有降霜死了一半的秋草。城外平波青黛光,大魚跳波一尺長。牧童吹笛楓葉裏,疲勞倦怠馬牛眠夕陽。有禽大如鶴,紅喙搖綠煙。路人指着我說,似乎這信天緣。我生功名給酒,衣服如枯荷馬和狗。爲問天根據可信嗎?旗亭擊劍寒龍吼。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考