游摄山 遊攝山

yóu shè shān

陈逢衡 清 陳逢衡 清

chén féng héng · qīng

标签: 诗词詩詞

策cè杖zhàng上shàng崇chóng冈gāng,荒huāng草cǎo没méi游yóu屐jī。

一yī鸟niǎo度dù寒hán色sè,远yuǎn引yǐn入rù空kōng碧bì。

莓méi苔tái护hù寺sì门mén,古gǔ树shù卧wò石shí脊jí。

幽yōu僻pì阴yīn森sēn多duō,俯fǔ仰yǎng咽yàn清qīng魄pò。

飘piāo飘piāo衣yī带dài间jiān,但dàn觉jué云yún气qì白bái。

策杖上崇冈,荒草没游屐。

一鸟度寒色,远引入空碧。

莓苔护寺门,古树卧石脊。

幽僻阴森多,俯仰咽清魄。

飘飘衣带间,但觉云气白。

策杖上崇岡,荒草沒遊屐。

一鳥度寒色,遠引入空碧。

莓苔護寺門,古樹臥石脊。

幽僻陰森多,俯仰咽清魄。

飄飄衣帶間,但覺雲氣白。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

拄着拐杖上到高山,荒草没过游客的鞋印。一只鸟飞过带来寒色,远处引入空旷的碧空。莓苔保护着寺庙的大门,古老的树根横卧在石头脊上。幽静偏僻的地方,阴森森的,仰望低头都感到心灵沉醉。衣带飘飘,只觉得白云在衣间。拄着柺杖上到高山,荒草沒過遊客的鞋印。一隻鳥飛過帶來寒色,遠處引入空曠的碧空。莓苔保護着寺廟的大門,古老的樹根橫臥在石頭脊上。幽靜偏僻的地方,陰森森的,仰望低頭都感到心靈沉醉。衣帶飄飄,只覺得白雲在衣間。

注释

屐:古代用木齿做成的鞋子。寒色:寒冷的色彩。莓苔:莓苔植物,常生长在湿润的地方。咽清魄:形容心神沉浸其中。屐:古代用木齒做成的鞋子。寒色:寒冷的色彩。莓苔:莓苔植物,常生長在溼潤的地方。咽清魄:形容心神沉浸其中。

赏析

陈逢衡的《游摄山》通过细腻的描绘,展现了一幅幽静、神秘的山水画卷。诗人以朴实的语言,表达了对自然美景的赞美和对人生境界的感悟。陳逢衡的《遊攝山》通過細膩的描繪,展現了一幅幽靜、神祕的山水畫卷。詩人以樸實的語言,表達了對自然美景的讚美和對人生境界的感悟。

← 返回诗文列表