江口送别 江口送別
夕阳催客早登程，握手停杯泪欲倾。
十里晚风吹鬓影，一江春水化离情。
帆开烟树冥蒙走，潮落鱼龙浩荡行。
却恨不如堤畔柳，随君直到武昌城。
夕陽催客早登程，握手停杯淚欲傾。
十里晚風吹鬢影，一江春水化離情。
帆開煙樹冥濛走，潮落魚龍浩蕩行。
卻恨不如堤畔柳，隨君直到武昌城。
分享
译文
夕阳催促旅客早早启程，握手离别时停杯泪水即将倾泻。十里晚风吹拂着鬓影，一江春水将离情融化。帆船在烟树中模糊前行，潮水退去鱼龙在浩荡中游走。真希望自己能像堤边的柳树一样，陪伴您直到武昌城。夕陽催促旅客早早啓程，握手離別時停杯淚水即將傾瀉。十里晚風吹拂着鬢影，一江春水將離情融化。帆船在煙樹中模糊前行，潮水退去魚龍在浩蕩中游走。真希望自己能像堤邊的柳樹一樣，陪伴您直到武昌城。
注释
①催客：催促客人上路。②停杯：停下酒杯。③化离情：使离情更加深重。④帆开：帆船启航。⑤烟树：烟雾笼罩的树木。⑥潮落：潮水退去。⑦鱼龙：比喻游子。⑧浩荡行：浩浩荡荡地前行。⑨却恨：遗憾。⑩堤畔柳：堤边的柳树。①催客：催促客人上路。②停杯：停下酒杯。③化離情：使離情更加深重。④帆開：帆船啓航。⑤煙樹：煙霧籠罩的樹木。⑥潮落：潮水退去。⑦魚龍：比喻遊子。⑧浩蕩行：浩浩蕩蕩地前行。⑨卻恨：遺憾。⑩堤畔柳：堤邊的柳樹。
赏析
陈逢衡的《江口送别》通过对夕阳、晚风、春水、烟树、鱼龙等自然景物的描绘，表达了诗人对离别的不舍之情。诗中运用了拟人、比喻等修辞手法，情感真挚，意境深远，是一首富有意境的送别诗。陳逢衡的《江口送別》通過對夕陽、晚風、春水、煙樹、魚龍等自然景物的描繪，表達了詩人對離別的不捨之情。詩中運用了擬人、比喻等修辭手法，情感真摯，意境深遠，是一首富有意境的送別詩。