丁酉暮春有感 丁酉暮春有感

dīng yǒu mù chūn yǒu gǎn

陈逢衡 清 陳逢衡 清

chén féng héng · qīng

标签: 诗词詩詞

呼hū庚gēng徒tú羡xiàn玉yù山shān禾hé,何hé肉ròu周zhōu妻qī累lèi若ruò何hé。

明míng镜jìng照zhào颜yán时shí熊xióng少shǎo,长zhǎng欃chán托tuō命mìng泪lèi痕hén多duō。

家jiā如rú琐suǒ蛣qī惟wéi资zī蟹xiè,心xīn似shì眠mián蚕cán已yǐ化huà蛾é。

九jiǔ十shí春chūn光guāng今jīn又yòu去qù,人rén间jiān空kōng著zhù老lǎo头tóu陀tuó。

呼庚徒羡玉山禾,何肉周妻累若何。

明镜照颜时熊少,长欃托命泪痕多。

家如琐蛣惟资蟹,心似眠蚕已化蛾。

九十春光今又去,人间空著老头陀。

呼庚徒羨玉山禾,何肉周妻累若何。

明鏡照顏時熊少,長欃託命淚痕多。

家如瑣蛣惟資蟹,心似眠蠶已化蛾。

九十春光今又去,人間空著老頭陀。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

呼庚徒羡玉山禾,何肉周妻累若何。明镜照颜时熊少,长欃托命泪痕多。家如琐蛣惟资蟹,心似眠蚕已化蛾。九十春光今又去,人间空著老头陀。呼庚徒羨玉山禾,何肉周妻累若何。明鏡照顏時熊少,長欃託命淚痕多。家如瑣蛣惟資蟹,心似眠蠶已化蛾。九十春光今又去,人間空著老頭陀。

注释

呼庚:呼唤庚申年。徒羡:徒然羡慕。玉山禾:指美好的事物。何肉周妻:指生活困苦。明镜照颜:明镜照见容颜。长欃托命:长期寄托希望。泪痕多:泪痕很多。家如琐蛣:家庭如琐蛣。惟资蟹:只能依靠螃蟹。心似眠蚕:心像眠蚕。已化蛾:已经化成了蛾。九十春光:九十年的春光。人间空著老头陀:人间只剩下老和尚。呼庚:呼喚庚申年。徒羨:徒然羨慕。玉山禾:指美好的事物。何肉周妻:指生活困苦。明鏡照顏:明鏡照見容顏。長欃託命:長期寄託希望。淚痕多:淚痕很多。家如瑣蛣:家庭如瑣蛣。惟資蟹:只能依靠螃蟹。心似眠蠶:心像眠蠶。已化蛾:已經化成了蛾。九十春光:九十年的春光。人間空著老頭陀:人間只剩下老和尚。

赏析

陈逢衡的《丁酉暮春有感》表达了诗人对时光流逝的感慨和对生活的无奈。诗中通过对自然景象的描绘,抒发了诗人内心的悲凉和孤独。通过对‘家如琐蛣’、‘心似眠蚕’等形象的比喻,诗人将个人的命运与家庭、社会紧密联系在一起,反映了作者对现实生活的深刻思考和批判。陳逢衡的《丁酉暮春有感》表達了詩人對時光流逝的感慨和對生活的無奈。詩中通過對自然景象的描繪,抒發了詩人內心的悲涼和孤獨。通過對‘家如瑣蛣’、‘心似眠蠶’等形象的比喻,詩人將個人的命運與家庭、社會緊密聯繫在一起,反映了作者對現實生活的深刻思考和批判。

← 返回诗文列表