清平乐 镜 清平樂 鏡
寒光皎洁。
认取秦时月。
为问圆冰清到骨，可贮芙蓉颜色。
愁来怕上眉梢。
恐伊知我魂消。
顾影卿怜谁瘦，朝朝相对无聊。
寒光皎潔。
認取秦時月。
爲問圓冰清到骨，可貯芙蓉顏色。
愁來怕上眉梢。
恐伊知我魂消。
顧影卿憐誰瘦，朝朝相對無聊。
分享
译文
寒光照亮，明亮清澈。辨认出秦时的月亮。询问那圆圆的冰是否清澈到骨头，能否储存荷花般的颜色。忧愁来临，害怕它爬上眉梢。恐怕它会知道我灵魂已经消散。看着自己的影子，谁会怜悯我瘦弱的样子，每天都相对着无聊。寒光照亮，明亮清澈。辨認出秦時的月亮。詢問那圓圓的冰是否清澈到骨頭，能否儲存荷花般的顏色。憂愁來臨，害怕它爬上眉梢。恐怕它會知道我靈魂已經消散。看着自己的影子，誰會憐憫我瘦弱的樣子，每天都相對着無聊。
注释
皎洁：明亮清澈。秦时月：指古代的月亮。圆冰：指清澈的冰块。芙蓉：荷花。魂消：灵魂消散。顾影：看着自己的影子。皎潔：明亮清澈。秦時月：指古代的月亮。圓冰：指清澈的冰塊。芙蓉：荷花。魂消：靈魂消散。顧影：看着自己的影子。
赏析
这首词以镜为意象，通过寒光、月亮、圆冰、芙蓉等意象，表达了词人对美好事物的向往和对人生无常的感慨。词中运用了丰富的比喻和拟人手法，情感真挚，意境深远。這首詞以鏡爲意象，通過寒光、月亮、圓冰、芙蓉等意象，表達了詞人對美好事物的嚮往和對人生無常的感慨。詞中運用了豐富的比喻和擬人手法，情感真摯，意境深遠。