鹧鸪天 新月 鷓鴣天 新月
一线清光透素帷。
晶奁烟影未全披。
斜临寒浦游鱼避，转到天中旅雁悲。
人寂寞，梦参差。
巧寻绣阁斗蛾眉。
花阴一角无人见，罗袖深深敛拜时。
一線清光透素帷。
晶奩煙影未全披。
斜臨寒浦游魚避，轉到天中旅雁悲。
人寂寞，夢參差。
巧尋繡閣鬥蛾眉。
花陰一角無人見，羅袖深深斂拜時。
分享
译文
一缕清光照亮了素色的帷幕。精致的梳妆盒上，烟雾般的影子还未完全展开。斜照在寒冷的河浦上，游鱼躲避；转到天空，旅雁感到悲伤。人感到孤独，梦也变得参差不齐。巧妙地寻找绣阁中斗艳的蛾眉。在花影的一角，无人看见，罗袖深深敛拜时。一縷清光照亮了素色的帷幕。精緻的梳妝盒上，煙霧般的影子還未完全展開。斜照在寒冷的河浦上，游魚躲避；轉到天空，旅雁感到悲傷。人感到孤獨，夢也變得參差不齊。巧妙地尋找繡閣中鬥豔的蛾眉。在花影的一角，無人看見，羅袖深深斂拜時。
注释
素帷：白色的帷幕。晶奁：指精致的梳妆盒。烟影：烟雾般的影子。寒浦：寒冷的河浦。旅雁：迁徙的雁。绣阁：绣有花纹的阁楼。蛾眉：女子细长的眉毛。罗袖：古代女子衣袖的一种。敛拜：敛手行礼。素帷：白色的帷幕。晶奩：指精緻的梳妝盒。煙影：煙霧般的影子。寒浦：寒冷的河浦。旅雁：遷徙的雁。繡閣：繡有花紋的閣樓。蛾眉：女子細長的眉毛。羅袖：古代女子衣袖的一種。斂拜：斂手行禮。
赏析
这首词以清新脱俗的语言，描绘了一幅宁静而深情的画面。词人通过对新月、素帷、晶奁等细腻的描绘，营造出一种幽静的氛围。同时，词中融入了游鱼、旅雁等意象，使画面更加生动。词人通过人寂寞、梦参差等抒发，表达了对美好事物的向往和追求。整首词语言优美，意境深远，具有很高的艺术价值。這首詞以清新脫俗的語言，描繪了一幅寧靜而深情的畫面。詞人通過對新月、素帷、晶奩等細膩的描繪，營造出一種幽靜的氛圍。同時，詞中融入了游魚、旅雁等意象，使畫面更加生動。詞人通過人寂寞、夢參差等抒發，表達了對美好事物的嚮往和追求。整首詞語言優美，意境深遠，具有很高的藝術價值。