捣油翁 搗油翁

dǎo yóu wēng

陈谔 宋 陳諤 宋

chén è · sòng

标签: 诗词詩詞

忽hū遇yù深shēn山shān避bì世shì翁wēng,居jū然rán沮jǔ溺nì古gǔ人rén风fēng。

老lǎo来lái一yī出chū为wèi身shēn计jì,不bù满mǎn先xiān生shēng一yī笑xiào中zhōng。

忽遇深山避世翁,居然沮溺古人风。

老来一出为身计,不满先生一笑中。

忽遇深山避世翁,居然沮溺古人風。

老來一出爲身計,不滿先生一笑中。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

忽然遇到一位隐居深山的老人,他居然有着古时沮溺的隐士风范。晚年出来谋生也是为了自己的生活,但他的不满却只在一笑之间。忽然遇到一位隱居深山的老人,他居然有着古時沮溺的隱士風範。晚年出來謀生也是爲了自己的生活,但他的不滿卻只在一笑之間。

注释

1. 沮溺:指古代的隐士,如《诗经》中的沮溺之歌。2. 先生:指有学问的人。1. 沮溺:指古代的隱士,如《詩經》中的沮溺之歌。2. 先生:指有學問的人。

赏析

此诗通过描绘一位隐居山中的老人的形象,表达了对古人隐逸生活的向往,同时也展现了诗人对人生的深刻理解。诗中‘老来一出为身计,不满先生一笑中’一句,巧妙地表现了老人的豁达与从容,令人赞叹。此詩通過描繪一位隱居山中的老人的形象,表達了對古人隱逸生活的嚮往,同時也展現了詩人對人生的深刻理解。詩中‘老來一出爲身計,不滿先生一笑中’一句,巧妙地表現了老人的豁達與從容,令人讚歎。

← 返回诗文列表