延祥观延祥觀

yán xiáng guān

chén duì · sòng

两liǎng受shòu君jūn恩ēn辞cí魏wèi阙quē，重zhòng寻xún乡xiāng路lù入rù嘉jiā州zhōu。

延yán祥xiáng观guān是shì扬yáng雄xióng宅zhái，好hǎo住zhù玄xuán门mén第dì一yī流liú。

两受君恩辞魏阙，重寻乡路入嘉州。

延祥观是扬雄宅，好住玄门第一流。

兩受君恩辭魏闕，重尋鄉路入嘉州。

延祥觀是揚雄宅，好住玄門第一流。

译文

两个受君恩推辞朝廷，重寻乡路进入嘉州。延样观是扬雄住宅，喜欢住在玄家第一流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩個受君恩推辭朝廷，重尋鄉路進入嘉州。延樣觀是揚雄住宅，喜歡住在玄家第一流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

魏阙：古代帝王宫殿的名称，此处指朝廷。嘉州：今四川省乐山市。扬雄：西汉文学家，此处指扬雄的宅邸。玄门：道家之门，此处指道观。第一流：最高等级。魏闕：古代帝王宮殿的名稱，此處指朝廷。嘉州：今四川省樂山市。揚雄：西漢文學家，此處指揚雄的宅邸。玄門：道家之門，此處指道觀。第一流：最高等級。