与士繇游金山翌日分袂二绝 與士繇遊金山翌日分袂二絕

yǔ shì yáo yóu jīn shān yì rì fēn mèi èr jué

陈东 宋 陳東 宋

chén dōng · sòng

标签： 诗词詩詞

早zǎo别bié金jīn山shān恰qià晓xiǎo钟zhōng，离lí帆fān分fēn破pò一yī江jiāng风fēng。

瓜guā洲zhōu渡dù口kǒu波bō声shēng远yuǎn，后hòu夜yè相xiāng思sī明míng月yuè中zhōng。

早别金山恰晓钟，离帆分破一江风。

瓜洲渡口波声远，后夜相思明月中。

早別金山恰曉鍾，離帆分破一江風。

瓜洲渡口波聲遠，後夜相思明月中。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

早上别金山恰好晓钟，离帆分裂一个长江风。瓜洲渡口波声远，后来晚上相思明月中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上別金山恰好曉鍾，離帆分裂一個長江風。瓜洲渡口波聲遠，後來晚上相思明月中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

金山：即金山寺，位于江苏省镇江市金山上，是一座历史悠久的佛教寺庙。离帆：离别时的帆船。瓜洲渡口：指瓜洲渡，位于长江中，是古代重要的水路交通要道。后夜：指离别后的夜晚。明月：明亮的月亮。全诗表达了诗人与友人离别后的思念之情。金山：即金山寺，位於江蘇省鎮江市金山上，是一座歷史悠久的佛教寺廟。離帆：離別時的帆船。瓜洲渡口：指瓜洲渡，位於長江中，是古代重要的水路交通要道。後夜：指離別後的夜晚。明月：明亮的月亮。全詩表達了詩人與友人離別後的思念之情。

赏析

早上别金山恰好晓钟，离帆分裂一个长江风。瓜洲渡口波声远，后来晚上相思明月中。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考早上別金山恰好曉鍾，離帆分裂一個長江風。瓜洲渡口波聲遠，後來晚上相思明月中。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表