颍川二绝潁川二絕

yǐng chuān èr jué

chén dōng · sòng

我wǒ家jiā本běn出chū颍yǐng川chuān住zhù，几jǐ世shì不bù曾céng归guī颍yǐng川chuān。

今jīn我wǒ暂zàn来lái忽hū暂zàn去qù，太tài丘qiū风fēng流liú谁shuí与yǔ传chuán。

我家本出颍川住，几世不曾归颍川。

今我暂来忽暂去，太丘风流谁与传。

我家本出潁川住，幾世不曾歸潁川。

今我暫來忽暫去，太丘風流誰與傳。

译文

我家本来发源于颖川住，几乎世上不曾回到颍川。现在我暂时来忽然暂时离开，太丘风流和谁传。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考我家本來發源於穎川住，幾乎世上不曾回到潁川。現在我暫時來忽然暫時離開，太丘風流和誰傳。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

颍川：地名，指今河南省许昌市。太丘：指东汉名士陈寔，字仲弓，颍川许昌人。风流：指陈寔的品德和风度。此诗表达了诗人对故乡的思念和对陈寔的敬仰之情。潁川：地名，指今河南省許昌市。太丘：指東漢名士陳寔，字仲弓，潁川許昌人。風流：指陳寔的品德和風度。此詩表達了詩人對故鄉的思念和對陳寔的敬仰之情。