谢温州黄仲达送鄂州瓜虀 謝溫州黃仲達送鄂州瓜虀
黄夫子从汶上来，三束瓜虀送风土。
应知我亦困虀盐，肯食沽酒与市脯。
食肉者鄙无远谋，甲第纷纷何足数。
饮蔬饮水真乐哉，千古风流想尼父。
黃夫子從汶上來，三束瓜虀送風土。
應知我亦困虀鹽，肯食沽酒與市脯。
食肉者鄙無遠謀，甲第紛紛何足數。
飲蔬飲水真樂哉，千古風流想尼父。
分享
译文
黄先生从汶上来，三束瓜虀送风土。应该知道我也困虀盐，肯吃买酒和买肉。吃肉的人鄙视没有长远计划，豪宅纷纷怎么能计算。喝蔬饮水真快乐！，千古风流想象孔子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃先生從汶上來，三束瓜虀送風土。應該知道我也困虀鹽，肯喫買酒和買肉。喫肉的人鄙視沒有長遠計劃，豪宅紛紛怎麼能計算。喝蔬飲水真快樂！，千古風流想象孔子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代陈东所作，表达了对友人黄仲达赠送鄂州瓜虀的感激之情。诗中‘瓜虀’指的是用瓜制成的干酱，‘风土’指地方的特产。诗人通过赠送瓜虀这一细节，体现了友情之深厚。诗的后半部分表达了诗人对高官厚禄者的不屑和对简朴生活的向往，以食肉者代表权贵，以饮蔬饮水代表诗人自己的生活方式，体现了诗人的节操和对古圣先贤的追念。‘尼父’是对孔子的尊称。此詩爲宋代陳東所作，表達了對友人黃仲達贈送鄂州瓜虀的感激之情。詩中‘瓜虀’指的是用瓜製成的幹醬，‘風土’指地方的特產。詩人通過贈送瓜虀這一細節，體現了友情之深厚。詩的後半部分表達了詩人對高官厚祿者的不屑和對簡樸生活的嚮往，以食肉者代表權貴，以飲蔬飲水代表詩人自己的生活方式，體現了詩人的節操和對古聖先賢的追念。‘尼父’是對孔子的尊稱。
赏析
黄先生从汶上来，三束瓜虀送风土。应该知道我也困虀盐，肯吃买酒和买肉。吃肉的人鄙视没有长远计划，豪宅纷纷怎么能计算。喝蔬饮水真快乐！，千古风流想象孔子。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考黃先生從汶上來，三束瓜虀送風土。應該知道我也困虀鹽，肯喫買酒和買肉。喫肉的人鄙視沒有長遠計劃，豪宅紛紛怎麼能計算。喝蔬飲水真快樂！，千古風流想象孔子。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考