吴鸿业百蝶图题词 其二 吳鴻業百蝶圖題詞 其二

wú hóng yè bǎi dié tú tí cí qí èr

陈鼎元 清 陳鼎元 清

chén dǐng yuán · qīng

标签: 诗词詩詞

舞wǔ衫shān歌gē扇shàn寄jì相xiāng思sī,百bǎi折zhé仙xiān裙qún委wěi蜕tuì奇qí。

领lǐng取qǔ汝rǔ神shén摹mó汝rǔ貌mào,韩hán家jiā魂hún魄pò谢xiè家jiā诗shī。

舞衫歌扇寄相思,百折仙裙委蜕奇。

领取汝神摹汝貌,韩家魂魄谢家诗。

舞衫歌扇寄相思,百折仙裙委蛻奇。

領取汝神摹汝貌,韓家魂魄謝家詩。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

舞动的衣衫和扇子寄托着相思之情,百折的仙裙呈现出奇特的蜕变。我得到了你的神采和你的风貌,感谢韩家的魂魄和谢家的诗意。舞動的衣衫和扇子寄託着相思之情,百折的仙裙呈現出奇特的蛻變。我得到了你的神采和你的風貌,感謝韓家的魂魄和謝家的詩意。

注释

1. 舞衫歌扇:指华丽的衣衫和扇子,常用来比喻女子之美。2. 仙裙:指裙子如同仙女所穿,形容裙子华美。3. 摹:描绘,模仿。4. 韩家魂魄:指韩愈的文学成就。5. 谢家诗:指谢灵运的诗歌。1. 舞衫歌扇:指華麗的衣衫和扇子,常用來比喻女子之美。2. 仙裙:指裙子如同仙女所穿,形容裙子華美。3. 摹:描繪,模仿。4. 韓家魂魄:指韓愈的文學成就。5. 謝家詩:指謝靈運的詩歌。

赏析

此诗以百蝶图为题,描绘了蝴蝶翩翩起舞的景象,同时抒发了诗人对美好事物的喜爱之情。诗人运用生动的比喻和细腻的描绘,将蝴蝶的美丽与自己的情感巧妙地结合在一起,表达了对美好生活的向往。此詩以百蝶圖爲題,描繪了蝴蝶翩翩起舞的景象,同時抒發了詩人對美好事物的喜愛之情。詩人運用生動的比喻和細膩的描繪,將蝴蝶的美麗與自己的情感巧妙地結合在一起,表達了對美好生活的嚮往。

← 返回诗文列表