纵目 縱目
思穷烟浪阔,目断暮云层。
旧赏去何有,新诗得未曾。
披章如对景,搜句懒挑灯。
酬唱惭非敌,君千我百能。
思窮煙浪闊,目斷暮雲層。
舊賞去何有,新詩得未曾。
披章如對景,搜句懶挑燈。
酬唱慚非敵,君千我百能。
分享
译文
考虑到烟浪阔,眼睛断暮云层。旧奖赏去有什么,新诗获得未曾。分开章如回答景,造句懒点灯。酬唱惭愧不是敌人,你干我老能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考慮到煙浪闊,眼睛斷暮雲層。舊獎賞去有什麼,新詩獲得未曾。分開章如回答景,造句懶點燈。酬唱慚愧不是敵人,你幹我老能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘思穷烟浪阔,目断暮云层’描绘了诗人远眺时所见之景,烟波浩渺,云层连绵,表达出诗人内心的辽阔与远望之情。‘旧赏去何有,新诗得未曾’反映了诗人对过去事物的怀念和对新创作的自信。‘披章如对景,搜句懒挑灯’描述了诗人创作时的情景,披阅篇章如同面对景色,搜寻诗句时懒得点亮灯火。‘酬唱惭非敌,君千我百能’则表达了诗人与友人酬唱时自谦的态度,认为自己的才能不及友人千分之一。詩中‘思窮煙浪闊,目斷暮雲層’描繪了詩人遠眺時所見之景,煙波浩渺,雲層連綿,表達出詩人內心的遼闊與遠望之情。‘舊賞去何有,新詩得未曾’反映了詩人對過去事物的懷念和對新創作的自信。‘披章如對景,搜句懶挑燈’描述了詩人創作時的情景,披閱篇章如同面對景色,搜尋詩句時懶得點亮燈火。‘酬唱慚非敵,君千我百能’則表達了詩人與友人酬唱時自謙的態度,認爲自己的才能不及友人千分之一。
赏析
考虑到烟浪阔,眼睛断暮云层。旧奖赏去有什么,新诗获得未曾。分开章如回答景,造句懒点灯。酬唱惭愧不是敌人,你干我老能。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考考慮到煙浪闊,眼睛斷暮雲層。舊獎賞去有什麼,新詩獲得未曾。分開章如回答景,造句懶點燈。酬唱慚愧不是敵人,你幹我老能。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考