岩桂饷郑舜举戏笔代柬巖桂餉鄭舜舉戲筆代柬

yán guì xiǎng zhèng shùn jǔ xì bǐ dài jiǎn

chén dì · sòng

天tiān香xiāng薰xūn透tòu辟pì寒hán金jīn，拂fú拂fú鹅é黄huáng汉hàn额é深shēn。

多duō谢xiè西xī风fēng唤huàn幽yōu梦mèng，径jìng随suí秋qiū蝶dié到dào疏shū林lín。

天香薰透辟寒金，拂拂鹅黄汉额深。

多谢西风唤幽梦，径随秋蝶到疏林。

天香薰透闢寒金，拂拂鵝黃漢額深。

多謝西風喚幽夢，徑隨秋蝶到疏林。

译文

天香熏透辟寒金，轻轻拂鹅黄汉额深。多谢西风叫幽梦，直径随着秋蝶到疏林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天香薰透闢寒金，輕輕拂鵝黃漢額深。多謝西風叫幽夢，直徑隨着秋蝶到疏林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

辟寒金：指桂花，因其香气浓郁，能驱散寒冷，故称辟寒金。鹅黄：淡黄色。汉额：古代妇女的额饰。西风：秋风。幽梦：美好的梦境。径：小路。疏林：稀疏的树林。闢寒金：指桂花，因其香氣濃郁，能驅散寒冷，故稱闢寒金。鵝黃：淡黃色。漢額：古代婦女的額飾。西風：秋風。幽夢：美好的夢境。徑：小路。疏林：稀疏的樹林。