晚春道中四首 晚春道中四首
芍药无香燕有雏,绵蛮犹苦劝提壶。
直须强作留春计,烂醉黄公旧酒罏。
芍藥無香燕有雛,綿蠻猶苦勸提壺。
直須強作留春計,爛醉黃公舊酒罏。
分享
译文
芍药无香燕有小鸡,绵蛮仍苦苦劝提壶。直须强作留春计,烂醉黄公旧酒炉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芍藥無香燕有小雞,綿蠻仍苦苦勸提壺。直須強作留春計,爛醉黃公舊酒爐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
芍药:一种多年生草本植物,花大而美,但此句中指其无香。绵蛮:鸟叫声。提壶:古代酒器。黄公:指古代的酒仙黄公,这里代指美酒。此句表达了诗人对春天的留恋,以及借酒消愁的意境。芍藥:一種多年生草本植物,花大而美,但此句中指其無香。綿蠻:鳥叫聲。提壺:古代酒器。黃公:指古代的酒仙黃公,這裏代指美酒。此句表達了詩人對春天的留戀,以及借酒消愁的意境。
赏析
芍药无香燕有小鸡,绵蛮仍苦苦劝提壶。直须强作留春计,烂醉黄公旧酒炉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考芍藥無香燕有小雞,綿蠻仍苦苦勸提壺。直須強作留春計,爛醉黃公舊酒爐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考