题义乌县绣川驿 題義烏縣繡川驛

tí yì wū xiàn xiù chuān yì

陈棣 宋 陳棣 宋

chén dì · sòng

标签： 诗词詩詞

湖hú漾yàng晴qíng波bō万wàn叠dié秋qiū，山shān攒zǎn远yuǎn翠cuì两liǎng眉méi愁chóu。

一yī川chuān暝míng色sè烟yān欹yī柳liǔ，千qiān里lǐ寒hán光guāng月yuè满mǎn洲zhōu。

直zhí恐kǒng断duàn堤dī横héng北běi固gù，定dìng知zhī绝jué影yǐng冠guān东dōng州zhōu。

尘chén缨yīng欲yù濯zhuó沧cāng浪làng水shuǐ，愧kuì见jiàn沙shā头tóu双shuāng白bái鸥ōu。

湖漾晴波万叠秋，山攒远翠两眉愁。

一川暝色烟欹柳，千里寒光月满洲。

直恐断堤横北固，定知绝影冠东州。

尘缨欲濯沧浪水，愧见沙头双白鸥。

湖漾晴波萬疊秋，山攢遠翠兩眉愁。

一川暝色煙欹柳，千里寒光月滿洲。

直恐斷堤橫北固，定知絕影冠東州。

塵纓欲濯滄浪水，愧見沙頭雙白鷗。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

湖水荡漾晴波万叠秋季，山背远翠两眉愁。一流夜色烟斜柳，千里寒冷光月满洲。一直担心断堤横北固，确定知道没有影子戴东州。尘缨想洗沧浪水，愧见沙头双白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖水盪漾晴波萬疊秋季，山背遠翠兩眉愁。一流夜色煙斜柳，千里寒冷光月滿洲。一直擔心斷堤橫北固，確定知道沒有影子戴東州。塵纓想洗滄浪水，愧見沙頭雙白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

湖漾晴波：湖面荡漾着晴朗的波浪。山攒远翠：远处的山峦郁郁葱葱。暝色：黄昏时的颜色。烟欹柳：烟雾缭绕的柳树。月满洲：月亮圆满的洲岛。断堤：断裂的堤坝。绝影：消失的影子。尘缨：世俗的束缚。沧浪水：沧浪之水，比喻清澈的水。沙头双白鸥：沙滩上的两只白鸥。湖漾晴波：湖面盪漾着晴朗的波浪。山攢遠翠：遠處的山巒鬱鬱蔥蔥。暝色：黃昏時的顏色。煙欹柳：煙霧繚繞的柳樹。月滿洲：月亮圓滿的洲島。斷堤：斷裂的堤壩。絕影：消失的影子。塵纓：世俗的束縛。滄浪水：滄浪之水，比喻清澈的水。沙頭雙白鷗：沙灘上的兩隻白鷗。

赏析

湖水荡漾晴波万叠秋季，山背远翠两眉愁。一流夜色烟斜柳，千里寒冷光月满洲。一直担心断堤横北固，确定知道没有影子戴东州。尘缨想洗沧浪水，愧见沙头双白鸥。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考湖水盪漾晴波萬疊秋季，山背遠翠兩眉愁。一流夜色煙斜柳，千里寒冷光月滿洲。一直擔心斷堤橫北固，確定知道沒有影子戴東州。塵纓想洗滄浪水，愧見沙頭雙白鷗。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表