题李杜画像 題李杜畫像

tí lǐ dù huà xiàng

陈棣 宋 陳棣 宋

chén dì · sòng

标签: 诗词詩詞

吟yín诗shī莫mò学xué李lǐ太tài白bái,千qiān首shǒu万wàn言yán皆jiē酒jiǔ色sè。

吟yín诗shī莫mò学xué杜dù拾shí遗yí,一yī生shēng抱bào恨hèn长zhǎng嗟jiē咨zī。

二èr豪háo胸xiōng中zhōng有yǒu佳jiā趣qù,诗shī酒jiǔ聊liáo以yǐ发fā其qí悟wù。

世shì人rén有yǒu眼yǎn谁shuí识shí真zhēn,第dì见jiàn诗shī篇piān不bù见jiàn人rén。

借jiè令lìng置zhì之zhī庙miào堂táng上shàng,事shì业yè肯kěn道dào风fēng骚sāo将jiāng。

睥pì睨nì连lián帅shuài奴nú将jiāng军jūn,英yīng风fēng义yì气qì高gāo薄báo云yún。

我wǒ今jīn再zài拜bài观guān遗yí像xiàng,犹yóu疑yí饭fàn颗kē相xiāng逢féng样yàng。

诗shī题tí绘huì事shì在zài人rén间jiān,光guāng焰yàn何hé翅chì长zhǎng万wàn丈zhàng。

吟诗莫学李太白,千首万言皆酒色。

吟诗莫学杜拾遗,一生抱恨长嗟咨。

二豪胸中有佳趣,诗酒聊以发其悟。

世人有眼谁识真,第见诗篇不见人。

借令置之庙堂上,事业肯道风骚将。

睥睨连帅奴将军,英风义气高薄云。

我今再拜观遗像,犹疑饭颗相逢样。

诗题绘事在人间,光焰何翅长万丈。

吟詩莫學李太白,千首萬言皆酒色。

吟詩莫學杜拾遺,一生抱恨長嗟諮。

二豪胸中有佳趣,詩酒聊以發其悟。

世人有眼誰識真,第見詩篇不見人。

借令置之廟堂上,事業肯道風騷將。

睥睨連帥奴將軍,英風義氣高薄雲。

我今再拜觀遺像,猶疑飯顆相逢樣。

詩題繪事在人間,光焰何翅長萬丈。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

莫学李白吟诗,千首字都酒色。吟诗莫学杜拾遗,一个学生抱着遗憾长嗟叹不已。二豪胸中有高尚的情趣,诗酒聊以发其醒悟。世人有眼谁认识真,只见诗歌不被人。借命令设置的庙堂上,事业肯道风骚将。睥睨连率领奴将军,英风义气高薄云。我现在再次看到遗留,还是怀疑饭粒相逢模式。诗题绘画在人间,火焰什么翅膀长万丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫學李白吟詩,千首字都酒色。吟詩莫學杜拾遺,一個學生抱着遺憾長嗟嘆不已。二豪胸中有高尚的情趣,詩酒聊以發其醒悟。世人有眼誰認識真,只見詩歌不被人。借命令設置的廟堂上,事業肯道風騷將。睥睨連率領奴將軍,英風義氣高薄雲。我現在再次看到遺留,還是懷疑飯粒相逢模式。詩題繪畫在人間,火焰什麼翅膀長萬丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗以议论为主,批评了李白和杜甫的诗歌风格,并表达了对他们诗歌成就的肯定。诗中提到李白的诗歌多酒色之语,杜甫则一生抱恨,但二人胸中有佳趣,诗酒之中发挥其才情。诗人认为世人对他们的认识只停留在诗篇上,而忽略了他们的人。最后,诗人表达了对李杜画像的敬仰之情,认为他们的诗篇光芒万丈。此詩以議論爲主,批評了李白和杜甫的詩歌風格,並表達了對他們詩歌成就的肯定。詩中提到李白的詩歌多酒色之語,杜甫則一生抱恨,但二人胸中有佳趣,詩酒之中發揮其才情。詩人認爲世人對他們的認識只停留在詩篇上,而忽略了他們的人。最後,詩人表達了對李杜畫像的敬仰之情,認爲他們的詩篇光芒萬丈。

赏析

莫学李白吟诗,千首字都酒色。吟诗莫学杜拾遗,一个学生抱着遗憾长嗟叹不已。二豪胸中有高尚的情趣,诗酒聊以发其醒悟。世人有眼谁认识真,只见诗歌不被人。借命令设置的庙堂上,事业肯道风骚将。睥睨连率领奴将军,英风义气高薄云。我现在再次看到遗留,还是怀疑饭粒相逢模式。诗题绘画在人间,火焰什么翅膀长万丈。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考莫學李白吟詩,千首字都酒色。吟詩莫學杜拾遺,一個學生抱着遺憾長嗟嘆不已。二豪胸中有高尚的情趣,詩酒聊以發其醒悟。世人有眼誰認識真,只見詩歌不被人。借命令設置的廟堂上,事業肯道風騷將。睥睨連率領奴將軍,英風義氣高薄雲。我現在再次看到遺留,還是懷疑飯粒相逢模式。詩題繪畫在人間,火焰什麼翅膀長萬丈。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表