题鉴止轩 題鑑止軒
安身南北皆吾里,勿较使行兼尼止。
心犹泥絮吹不起,岂有颜甲生微泚。
方塘净绿含真理,与我娱嬉聊尔尔。
佳处难言还隐几,冷暖自知如饮水。
安身南北皆吾裏,勿較使行兼尼止。
心猶泥絮吹不起,豈有顏甲生微泚。
方塘淨綠含真理,與我娛嬉聊爾爾。
佳處難言還隱几,冷暖自知如飲水。
分享
译文
安身南北都是我里,不要计较使行兼尼停止。心犹泥絮吹不起,哪有脸甲生微汗。方塘净绿色含有真理,和我聊这样娱乐游戏。好地方难说回到隐藏多久,冷暖自知道如饮用水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安身南北都是我裏,不要計較使行兼尼停止。心猶泥絮吹不起,哪有臉甲生微汗。方塘淨綠色含有真理,和我聊這樣娛樂遊戲。好地方難說回到隱藏多久,冷暖自知道如飲用水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗表达了诗人陈棣对隐居生活的向往和自得之情。'安身南北皆吾里'意为无论南北,都有我的家园,表现出诗人对生活的满足。'勿较使行兼尼止'劝人不要过于计较行止,保持内心的宁静。'心犹泥絮吹不起'比喻心志坚定,不受外界干扰。'颜甲生微泚'指脸上的皱纹,表达岁月的痕迹。'方塘净绿含真理'以方塘的净绿比喻真理,寓意深刻。'与我娱嬉聊尔尔'表示与自然为伴,自得其乐。'佳处难言还隐几'指美景难以用言语表达,只能默默欣赏。'冷暖自知如饮水'比喻人生的酸甜苦辣,只有自己最清楚。本詩表達了詩人陳棣對隱居生活的嚮往和自得之情。'安身南北皆吾裏'意爲無論南北,都有我的家園,表現出詩人對生活的滿足。'勿較使行兼尼止'勸人不要過於計較行止,保持內心的寧靜。'心猶泥絮吹不起'比喻心志堅定,不受外界干擾。'顏甲生微泚'指臉上的皺紋,表達歲月的痕跡。'方塘淨綠含真理'以方塘的淨綠比喻真理,寓意深刻。'與我娛嬉聊爾爾'表示與自然爲伴,自得其樂。'佳處難言還隱几'指美景難以用言語表達,只能默默欣賞。'冷暖自知如飲水'比喻人生的酸甜苦辣,只有自己最清楚。
赏析
安身南北都是我里,不要计较使行兼尼停止。心犹泥絮吹不起,哪有脸甲生微汗。方塘净绿色含有真理,和我聊这样娱乐游戏。好地方难说回到隐藏多久,冷暖自知道如饮用水。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考安身南北都是我裏,不要計較使行兼尼停止。心猶泥絮吹不起,哪有臉甲生微汗。方塘淨綠色含有真理,和我聊這樣娛樂遊戲。好地方難說回到隱藏多久,冷暖自知道如飲用水。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考