送郑舜举赴阙 送鄭舜舉赴闕
暂绾桐川刺史章,优优布政汉循良。
凤衔初下新颁诏,鸡舌曾闻旧赐香。
前席久虚思见贾,玺书增宠果征黄。
从今定展调元手,小试专城见雨旸。
暫綰桐川刺史章,優優佈政漢循良。
鳳銜初下新頒詔,雞舌曾聞舊賜香。
前席久虛思見賈,璽書增寵果徵黃。
從今定展調元手,小試專城見雨暘。
分享
译文
暂时他桐川刺史章,优优布政汉代贤良。凤衔初下新颁诏,鸡舌香曾听说旧赐。前席久虚想看到贾,玺书增加彭宠果然征黄。从现在定展调元手,小测试专城看到下雨天晴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時他桐川刺史章,優優佈政漢代賢良。鳳銜初下新頒詔,雞舌香曾聽說舊賜。前席久虛想看到賈,璽書增加彭寵果然徵黃。從現在定展調元手,小測試專城看到下雨天晴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘桐川刺史章’指郑舜举曾任桐川刺史的官职。‘优优布政’形容他治理地方有方。‘凤衔初下’比喻皇帝下诏。‘鸡舌曾闻旧赐香’指郑舜举曾得到皇帝的赏赐。‘前席久虚’表示等待郑舜举已久。‘玺书增宠’指皇帝的书信增加了他的荣誉。‘调元手’指有才能治理国家的人。‘专城’指单独治理一个城市。‘雨旸’指政绩显著,如雨露和阳光普照。詩中‘桐川刺史章’指鄭舜舉曾任桐川刺史的官職。‘優優佈政’形容他治理地方有方。‘鳳銜初下’比喻皇帝下詔。‘雞舌曾聞舊賜香’指鄭舜舉曾得到皇帝的賞賜。‘前席久虛’表示等待鄭舜舉已久。‘璽書增寵’指皇帝的書信增加了他的榮譽。‘調元手’指有才能治理國家的人。‘專城’指單獨治理一個城市。‘雨暘’指政績顯著,如雨露和陽光普照。
赏析
暂时他桐川刺史章,优优布政汉代贤良。凤衔初下新颁诏,鸡舌香曾听说旧赐。前席久虚想看到贾,玺书增加彭宠果然征黄。从现在定展调元手,小测试专城看到下雨天晴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考暫時他桐川刺史章,優優佈政漢代賢良。鳳銜初下新頒詔,雞舌香曾聽說舊賜。前席久虛想看到賈,璽書增加彭寵果然徵黃。從現在定展調元手,小測試專城看到下雨天晴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考