送郑舜举赴阙 送鄭舜舉赴闕

sòng zhèng shùn jǔ fù quē

陈棣 陳棣

chén dì · sòng

标签: 诗词詩詞

shūdàichuánjiābǎoliùjīngpiāopiāohǎidōngqīng

yīngmíngjiǔbāncháolièzǎoxíngguānshàntíng

xiūtuánfēngshàngchānglínzòngcāngmíng

tóuhēnghuìníngróngyuànbàochúwèilíng

书带传家饱六经,飘飘词气海东青。

英名久合班朝列,丽藻行观掞帝庭。

修翮抟风上阊阖,巨鳞纵壑击沧溟。

投机亨会宁容发,愿报除忆慰侧聆。

書帶傳家飽六經,飄飄詞氣海東青。

英名久合班朝列,麗藻行觀掞帝庭。

修翮摶風上閶闔,巨鱗縱壑擊滄溟。

投機亨會寧容發,願報除憶慰側聆。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

书带传家饱足六经,飘飘词气海东青。英名久合班朝臣,丽藻行观刘郡天庭。修翩集中上阊阖风,大鳞纵沟攻击大海。投机亨会宁容发,请报除回忆安慰旁边聆听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書帶傳家飽足六經,飄飄詞氣海東青。英名久合班朝臣,麗藻行觀劉郡天庭。修翩集中上閶闔風,大鱗縱溝攻擊大海。投機亨會寧容發,請報除回憶安慰旁邊聆聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

1. 书带:指书卷,这里代指学问。六经:指《易经》、《尚书》、《诗经》、《礼记》、《春秋》、《乐经》。2. 海东青:古代北方民族的一种名鹰,这里比喻文采飞扬。3. 班朝列:指朝廷中的官员。4. 丽藻:美好的文采。掞帝庭:指在皇帝的朝廷中展示才华。5. 修翮:指鸟的羽毛丰满,这里比喻准备就绪。抟风:乘风。阊阖:指天门,这里比喻朝廷。6. 巨鳞:指大鱼,这里比喻有才能的人。纵壑:指在山谷中自由游动。击沧溟:指在广阔的海洋中奋勇前进。7. 投机亨会:指抓住机会。宁容发:指不应该轻易放弃。8. 愿报除忆:愿意报答朝廷的恩惠。慰侧聆:在旁边倾听以获得安慰。1. 書帶:指書卷,這裏代指學問。六經:指《易經》、《尚書》、《詩經》、《禮記》、《春秋》、《樂經》。2. 海東青:古代北方民族的一種名鷹,這裏比喻文采飛揚。3. 班朝列:指朝廷中的官員。4. 麗藻:美好的文采。掞帝庭:指在皇帝的朝廷中展示才華。5. 修翮:指鳥的羽毛豐滿,這裏比喻準備就緒。摶風:乘風。閶闔:指天門,這裏比喻朝廷。6. 巨鱗:指大魚,這裏比喻有才能的人。縱壑:指在山谷中自由遊動。擊滄溟:指在廣闊的海洋中奮勇前進。7. 投機亨會:指抓住機會。寧容發:指不應該輕易放棄。8. 願報除憶:願意報答朝廷的恩惠。慰側聆:在旁邊傾聽以獲得安慰。

赏析

书带传家饱足六经,飘飘词气海东青。英名久合班朝臣,丽藻行观刘郡天庭。修翩集中上阊阖风,大鳞纵沟攻击大海。投机亨会宁容发,请报除回忆安慰旁边聆听。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考書帶傳家飽足六經,飄飄詞氣海東青。英名久合班朝臣,麗藻行觀劉郡天庭。修翩集中上閶闔風,大鱗縱溝攻擊大海。投機亨會寧容發,請報除回憶安慰旁邊聆聽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表