上梁尚书生辰 上樑尚書生辰
一麾卧治镇江边,芳草还应梦惠连。
十载从班联玉笋,六城课最用蒲鞭。
依刘曾识尚书履,借寇难私刺史天。
共徯公归缘底事,嗷嗷四海望陶甄。
一麾臥治鎮江邊,芳草還應夢惠連。
十載從班聯玉筍,六城課最用蒲鞭。
依劉曾識尚書履,借寇難私刺史天。
共徯公歸緣底事,嗷嗷四海望陶甄。
分享
译文
一个指向躺在研究镇江边,芳草回应梦惠连。十年从班联玉笋,六座城课最用蒲草鞭子。依照刘曾认识尚书鞋,借战乱私刺史天。共傒公回沿底事,嘈杂四海希望造就。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個指向躺在研究鎮江邊,芳草回應夢惠連。十年從班聯玉筍,六座城課最用蒲草鞭子。依照劉曾認識尚書鞋,借戰亂私刺史天。共傒公回沿底事,嘈雜四海希望造就。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
一麾卧治:一麾,指一州的军政大权;卧治,指在任期间治理有方。芳草还应梦惠连:惠连,指南朝诗人谢惠连,此处比喻美景。十载从班联玉笋:班联,指官员的职位;玉笋,指年轻官员。六城课最用蒲鞭:课最,指考核成绩最好;蒲鞭,古代官员用的一种鞭子,此处比喻严格管理。依刘曾识尚书履:依刘,指依附于刘氏;尚书履,指尚书官职的鞋子,此处比喻官职。借寇难私刺史天:借寇,指借用外敌;刺史,指地方行政官员。共徯公归缘底事:共徯,指共同期待;陶甄,指培养人才。嗷嗷四海望陶甄:嗷嗷,形容饥饿的样子;四海,指全国。一麾臥治:一麾,指一州的軍政大權;臥治,指在任期間治理有方。芳草還應夢惠連:惠連,指南朝詩人謝惠連,此處比喻美景。十載從班聯玉筍:班聯,指官員的職位;玉筍,指年輕官員。六城課最用蒲鞭:課最,指考覈成績最好;蒲鞭,古代官員用的一種鞭子,此處比喻嚴格管理。依劉曾識尚書履:依劉,指依附於劉氏;尚書履,指尚書官職的鞋子,此處比喻官職。借寇難私刺史天:借寇,指借用外敵;刺史,指地方行政官員。共徯公歸緣底事:共徯,指共同期待;陶甄,指培養人才。嗷嗷四海望陶甄:嗷嗷,形容飢餓的樣子;四海,指全國。
赏析
一个指向躺在研究镇江边,芳草回应梦惠连。十年从班联玉笋,六座城课最用蒲草鞭子。依照刘曾认识尚书鞋,借战乱私刺史天。共傒公回沿底事,嘈杂四海希望造就。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個指向躺在研究鎮江邊,芳草回應夢惠連。十年從班聯玉筍,六座城課最用蒲草鞭子。依照劉曾認識尚書鞋,借戰亂私刺史天。共傒公回沿底事,嘈雜四海希望造就。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考