遣兴 遣興
早愿风云会,那知岁月侵。
未应忘故步,已觉负初心。
蕙帐聊跧伏,天阍隔遽深。
且凭诗遣兴,往事任瓶沉。
早願風雲會,那知歲月侵。
未應忘故步,已覺負初心。
蕙帳聊跧伏,天閽隔遽深。
且憑詩遣興,往事任瓶沉。
分享
译文
早就希望风云际会,那知岁月侵袭。不应忘记所以步,已发现负初心。蕙帐聊跧伏,天阍隔突然深。并且凭诗派兴起,往事任瓶沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早就希望風雲際會,那知歲月侵襲。不應忘記所以步,已發現負初心。蕙帳聊跧伏,天閽隔突然深。並且憑詩派興起,往事任瓶沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
《遣兴》是宋代诗人陈棣的作品。诗中表达了诗人对时光流逝的感慨,以及对初心和故步的追忆。'风云会'比喻机遇,'岁月侵'指时间流逝。'故步'指旧日的足迹,'初心'指最初的心愿。'蕙帐'指华丽的帐子,'天阍'指天门,这里比喻难以逾越的障碍。'诗遣兴'指通过写诗来抒发情感,'往事任瓶沉'表示让往事沉入瓶底,不再提起。《遣興》是宋代詩人陳棣的作品。詩中表達了詩人對時光流逝的感慨,以及對初心和故步的追憶。'風雲會'比喻機遇,'歲月侵'指時間流逝。'故步'指舊日的足跡,'初心'指最初的心願。'蕙帳'指華麗的帳子,'天閽'指天門,這裏比喻難以逾越的障礙。'詩遣興'指通過寫詩來抒發情感,'往事任瓶沉'表示讓往事沉入瓶底,不再提起。
赏析
早就希望风云际会,那知岁月侵袭。不应忘记所以步,已发现负初心。蕙帐聊跧伏,天阍隔突然深。并且凭诗派兴起,往事任瓶沉。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考早就希望風雲際會,那知歲月侵襲。不應忘記所以步,已發現負初心。蕙帳聊跧伏,天閽隔突然深。並且憑詩派興起,往事任瓶沉。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考