栖轩偶成呈同僚 棲軒偶成呈同僚

qī xuān ǒu chéng chéng tóng liáo

陈棣 陳棣

chén dì · sòng

标签: 诗词詩詞

běnshānzhōngrénmiǎnqiángshùguāndài

qiànshēnzhéyǒushìbèitiāngōngxiè

shuílìngzuòláizhèngwèiqióngsuǒmài

guīdòuzhéyāoguài

gǎnzhǔjiáàoníngmiǎnwàngchénbài

píngshēnghàoráncuīluògānkuài

xuānrénmínggōngyǎnjiè

cónghuángnǎiyóujiāchùshíjiě

duōshēngzuòchángshūzhài

suīkàngchénrónggěnggěngshuǐzài

tóngliáoduōjùnyóutáiyuān鸿hóngbèi

xiōngzhōngyǒuyúnmèng

lvèjiànjiè

shīyǒugōnghuángmínzéijuéfēngchài

érnièhòuchénjiābài

shītánxúnméngkǒngduòpāozhuānjiè

fānshídǐnghóulángbài

zhōngtànjīngzhēnài

ròuzhìzhījuéliáokuài

我本山中人,勉强束冠带。

欠伸辄有拘,似被天工械。

谁令作此来,政为穷所卖。

规彼五斗粟,折腰何足怪。

敢希拄颊傲,宁免望尘拜。

平生浩然气,摧落甘伍哙。

兹轩粗可人,虚名供眼界。

得从黄奶游,佳处时一解。

多生作蠹鱼,复此偿书债。

虽抗尘土容,耿耿水壶在。

同僚多俊游,台阁鹓鸿辈。

胸中有云梦。

略不见芥蔕。

吏师有龚黄,民贼绝蜂虿。

而我蹑后尘,嘉谷杂稊稗。

诗坛欲寻盟,恐堕抛砖戒。

翻思石鼎句,自取侯郎败。

终期探理窟,一洗荆榛隘。

得肉姑置之,大嚼聊发快。

我本山中人,勉強束冠帶。

欠伸輒有拘,似被天工械。

誰令作此來,政爲窮所賣。

規彼五斗粟,折腰何足怪。

敢希拄頰傲,寧免望塵拜。

平生浩然氣,摧落甘伍噲。

茲軒粗可人,虛名供眼界。

得從黃奶遊,佳處時一解。

多生作蠹魚,復此償書債。

雖抗塵土容,耿耿水壺在。

同僚多俊遊,臺閣鵷鴻輩。

胸中有云夢。

略不見芥蔕。

吏師有龔黃,民賊絕蜂蠆。

而我躡後塵,嘉穀雜稊稗。

詩壇欲尋盟,恐墮拋磚戒。

翻思石鼎句,自取侯郎敗。

終期探理窟,一洗荊榛隘。

得肉姑置之,大嚼聊發快。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

我本来中人,努力把帽子带。呵欠就有限制,似乎被天工工具。让谁作这来,政府为贫穷所卖。规那五斗米,折腰有什么值得奇怪。敢希撑着脸颊傲慢,宁免望尘拜。平生浩然气,摧落甘伍啥。这轩大体可以人,虚名供眼界。得到从黄太太游,好地方当时一解。多生作发财鱼,再此补偿书债。虽然抗尘土容,耿耿水葫芦在。同事多俊游,台阁鹤鸿人。胸中有云梦。略不见芥蔕。吏师有龚黄,残害百姓断绝蜂蝎。而我踏上后尘,嘉谷杂稗草。诗坛要重温过去的盟约,恐怕堕入抛砖戒。翻思石鼎句,从取公郎失败。终期探理窟,一洗丛林狭窄。得到肉姑置的,大吃聊发节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本來中人,努力把帽子帶。呵欠就有限制,似乎被天工工具。讓誰作這來,政府爲貧窮所賣。規那五斗米,折腰有什麼值得奇怪。敢希撐着臉頰傲慢,寧免望塵拜。平生浩然氣,摧落甘伍啥。這軒大體可以人,虛名供眼界。得到從黃太太遊,好地方當時一解。多生作發財魚,再此補償書債。雖然抗塵土容,耿耿水葫蘆在。同事多俊遊,臺閣鶴鴻人。胸中有云夢。略不見芥蔕。吏師有龔黃,殘害百姓斷絕蜂蠍。而我踏上後塵,嘉穀雜稗草。詩壇要重溫過去的盟約,恐怕墮入拋磚戒。翻思石鼎句,從取公郎失敗。終期探理窟,一洗叢林狹窄。得到肉姑置的,大喫聊發節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

此诗为宋代陈棣所作,诗中表达了诗人对自己处境的无奈和对官场的感慨。‘束冠带’指穿戴上官服,‘欠伸辄有拘’形容拘谨不安,‘政为穷所卖’指为了生计而被迫入仕,‘规彼五斗粟’意指为了微薄的俸禄而屈身,‘浩然气’指高尚的气节,‘黄奶’指黄庭坚,‘蠹鱼’比喻无用之人,‘龚黄’指东汉的龚遂和黄霸,‘民贼’指害民的官吏,‘荆榛隘’比喻困境。全诗流露出诗人对仕途的不满和对高尚品质的追求。此詩爲宋代陳棣所作,詩中表達了詩人對自己處境的無奈和對官場的感慨。‘束冠帶’指穿戴上官服,‘欠伸輒有拘’形容拘謹不安,‘政爲窮所賣’指爲了生計而被迫入仕,‘規彼五斗粟’意指爲了微薄的俸祿而屈身,‘浩然氣’指高尚的氣節,‘黃奶’指黃庭堅,‘蠹魚’比喻無用之人,‘龔黃’指東漢的龔遂和黃霸,‘民賊’指害民的官吏,‘荊榛隘’比喻困境。全詩流露出詩人對仕途的不滿和對高尚品質的追求。

赏析

我本来中人,努力把帽子带。呵欠就有限制,似乎被天工工具。让谁作这来,政府为贫穷所卖。规那五斗米,折腰有什么值得奇怪。敢希撑着脸颊傲慢,宁免望尘拜。平生浩然气,摧落甘伍啥。这轩大体可以人,虚名供眼界。得到从黄太太游,好地方当时一解。多生作发财鱼,再此补偿书债。虽然抗尘土容,耿耿水葫芦在。同事多俊游,台阁鹤鸿人。胸中有云梦。略不见芥蔕。吏师有龚黄,残害百姓断绝蜂蝎。而我踏上后尘,嘉谷杂稗草。诗坛要重温过去的盟约,恐怕堕入抛砖戒。翻思石鼎句,从取公郎失败。终期探理窟,一洗丛林狭窄。得到肉姑置的,大吃聊发节。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考我本來中人,努力把帽子帶。呵欠就有限制,似乎被天工工具。讓誰作這來,政府爲貧窮所賣。規那五斗米,折腰有什麼值得奇怪。敢希撐着臉頰傲慢,寧免望塵拜。平生浩然氣,摧落甘伍啥。這軒大體可以人,虛名供眼界。得到從黃太太遊,好地方當時一解。多生作發財魚,再此補償書債。雖然抗塵土容,耿耿水葫蘆在。同事多俊遊,臺閣鶴鴻人。胸中有云夢。略不見芥蔕。吏師有龔黃,殘害百姓斷絕蜂蠍。而我踏上後塵,嘉穀雜稗草。詩壇要重溫過去的盟約,恐怕墮入拋磚戒。翻思石鼎句,從取公郎失敗。終期探理窟,一洗叢林狹窄。得到肉姑置的,大喫聊發節。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表