陪五马劝农岩山晚会桃花坞 陪五馬勸農巖山晚會桃花塢
晚参旌骑劝农回,赏遍郊原锦绣堆。
掠面快风吹酒去,逼人疏雨送诗来。
鸣鸠乳燕数声好,艳粉夭桃一笑开。
欲遣巴词侑杯酌,千钟万斝未容陪。
晚參旌騎勸農回,賞遍郊原錦繡堆。
掠面快風吹酒去,逼人疏雨送詩來。
鳴鳩乳燕數聲好,豔粉夭桃一笑開。
欲遣巴詞侑杯酌,千鍾萬斝未容陪。
分享
译文
晚三族骑兵劝农回,赏遍郊原锦绣堆。掠面节风吹酒去,逼迫人疏雨送诗来。斑鸠乳燕几声好,艳粉桃花一笑开。打算派遣巴词侑酒,千钟万酒具不能陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚三族騎兵勸農回,賞遍郊原錦繡堆。掠面節風吹酒去,逼迫人疏雨送詩來。斑鳩乳燕几聲好,豔粉桃花一笑開。打算派遣巴詞侑酒,千鍾萬酒具不能陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
晚参:傍晚时分。旌骑:带有旗帜的骑兵。劝农:劝勉农民耕作。郊原:郊外原野。锦绣堆:形容景色如锦绣一般美丽。掠面快风:吹面而来的快风。逼人疏雨:细雨纷飞。鸣鸠乳燕:鸠鸟和燕子。艳粉夭桃:鲜艳的桃花。巴词:巴蜀地区的方言。侑杯酌:陪酒。千钟万斝:形容酒量极大。未容陪:来不及陪伴。晚參:傍晚時分。旌騎:帶有旗幟的騎兵。勸農:勸勉農民耕作。郊原:郊外原野。錦繡堆:形容景色如錦繡一般美麗。掠面快風:吹面而來的快風。逼人疏雨:細雨紛飛。鳴鳩乳燕:鳩鳥和燕子。豔粉夭桃:鮮豔的桃花。巴詞:巴蜀地區的方言。侑杯酌:陪酒。千鍾萬斝:形容酒量極大。未容陪:來不及陪伴。
赏析
晚三族骑兵劝农回,赏遍郊原锦绣堆。掠面节风吹酒去,逼迫人疏雨送诗来。斑鸠乳燕几声好,艳粉桃花一笑开。打算派遣巴词侑酒,千钟万酒具不能陪。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考晚三族騎兵勸農回,賞遍郊原錦繡堆。掠面節風吹酒去,逼迫人疏雨送詩來。斑鳩乳燕几聲好,豔粉桃花一笑開。打算派遣巴詞侑酒,千鍾萬酒具不能陪。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考