李倅生辰三首 李倅生辰三首
心览冲虚厌物波,樽前肯听雪儿歌。
能捐伐性婵娟斧,不必樛枝号养和。
心覽沖虛厭物波,樽前肯聽雪兒歌。
能捐伐性嬋娟斧,不必樛枝號養和。
分享
译文
心看冲虚厌物波,樽前肯听雪儿唱。能拿出进攻性婵娟斧,不必纠缠枝号保养。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心看沖虛厭物波,樽前肯聽雪兒唱。能拿出進攻性嬋娟斧,不必糾纏枝號保養。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗首句表达了诗人超脱世俗、厌弃纷扰之情。'心览冲虚'意指内心追求清静无为,'厌物波'则表示对世间纷扰的厌恶。'樽前肯听雪儿歌'中的'樽前'指酒桌前,'雪儿歌'是指清雅的歌曲,表达了诗人在饮酒之际,仍能欣赏高雅之音的情怀。第三句'能捐伐性婵娟斧'中,'捐伐性'意味着放弃世俗欲望,'婵娟斧'指代利斧,比喻斩断欲望。最后一句'不必樛枝号养和','樛枝'指曲折的树枝,'号养和'意为追求和谐,诗人认为不必过分追求和谐,而是应该顺应自然。此詩首句表達了詩人超脫世俗、厭棄紛擾之情。'心覽沖虛'意指內心追求清靜無爲,'厭物波'則表示對世間紛擾的厭惡。'樽前肯聽雪兒歌'中的'樽前'指酒桌前,'雪兒歌'是指清雅的歌曲,表達了詩人在飲酒之際,仍能欣賞高雅之音的情懷。第三句'能捐伐性嬋娟斧'中,'捐伐性'意味着放棄世俗慾望,'嬋娟斧'指代利斧,比喻斬斷慾望。最後一句'不必樛枝號養和','樛枝'指曲折的樹枝,'號養和'意爲追求和諧,詩人認爲不必過分追求和諧,而是應該順應自然。
赏析
心看冲虚厌物波,樽前肯听雪儿唱。能拿出进攻性婵娟斧,不必纠缠枝号保养。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考心看沖虛厭物波,樽前肯聽雪兒唱。能拿出進攻性嬋娟斧,不必糾纏枝號保養。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考