蜡梅三绝 蠟梅三絕

là méi sān jué

陈棣 宋 陳棣 宋

chén dì · sòng

标签： 诗词詩詞

寒hán菊jú已yǐ枯kū分fēn正zhèng色sè，春chūn兰lán未wèi秀xiù借jiè幽yōu香xiāng。

凭píng君jūn折zhé取qǔ簪zān霜shuāng鬓bìn，解jiě与yǔ眉méi间jiān一yī样yàng黄huáng。

寒菊已枯分正色，春兰未秀借幽香。

凭君折取簪霜鬓，解与眉间一样黄。

寒菊已枯分正色，春蘭未秀借幽香。

憑君折取簪霜鬢，解與眉間一樣黃。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

冷菊已枯分正色，春兰没有秀借幽香。凭你折取簪霜鬓，解与眉毛之间一样黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷菊已枯分正色，春蘭沒有秀借幽香。憑你折取簪霜鬢，解與眉毛之間一樣黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗以蜡梅为主题，上句赞美蜡梅在寒菊已枯之际仍保持其正色，下句则赞美其未开时的幽香。'簪霜鬓'意指将蜡梅插在头发上，表现出对蜡梅的喜爱。'解与眉间一样黄'则形容蜡梅的颜色如同黄眉，形象生动。此詩以蠟梅爲主題，上句讚美蠟梅在寒菊已枯之際仍保持其正色，下句則讚美其未開時的幽香。'簪霜鬢'意指將蠟梅插在頭髮上，表現出對蠟梅的喜愛。'解與眉間一樣黃'則形容蠟梅的顏色如同黃眉，形象生動。

赏析

冷菊已枯分正色，春兰没有秀借幽香。凭你折取簪霜鬓，解与眉毛之间一样黄。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考冷菊已枯分正色，春蘭沒有秀借幽香。憑你折取簪霜鬢，解與眉毛之間一樣黃。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表