还余朝纲杂编 還餘朝綱雜編
胸中浑浑乏新奇，虚辱熊罴百万师。
较艺昔尝穷五技，还书今复堕三痴。
退飞颇愧一为甚，尽锐那知再愈衰。
自计抛书无复用，缄题重寄仲舒帏。
胸中渾渾乏新奇，虛辱熊羆百萬師。
較藝昔嘗窮五技，還書今復墮三癡。
退飛頗愧一爲甚，盡銳那知再愈衰。
自計拋書無複用，緘題重寄仲舒幃。
分享
译文
胸中浑浑缺乏新意，虚侮辱雄师百万军队。较量技艺过去曾研究五种技能，还书现在又堕入三傻。退飞很惭愧一为严重，全力那知道再越衰。从计算抛书不再使用，缄题重任董仲舒慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸中渾渾缺乏新意，虛侮辱雄師百萬軍隊。較量技藝過去曾研究五種技能，還書現在又墮入三傻。退飛很慚愧一爲嚴重，全力那知道再越衰。從計算拋書不再使用，緘題重任董仲舒慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
浑浑：形容愚钝无知。虚辱：徒然受到侮辱。熊罴：熊和罴，古代北方猛兽，比喻凶猛的敌人。百万师：形容强大的敌人。较艺：比较技艺。五技：指多才多艺。堕三痴：指失去三种智慧。退飞：退却。尽锐：用尽精锐。愈衰：越来越衰弱。自计：自己考虑。抛书：抛弃书籍。缄题：封好的题目。仲舒帏：指好友的居所。全诗表达了诗人自感才华枯竭，无法应对世事变迁，只能退隐避世的心情。渾渾：形容愚鈍無知。虛辱：徒然受到侮辱。熊羆：熊和羆，古代北方猛獸，比喻兇猛的敵人。百萬師：形容強大的敵人。較藝：比較技藝。五技：指多才多藝。墮三癡：指失去三種智慧。退飛：退卻。盡銳：用盡精銳。愈衰：越來越衰弱。自計：自己考慮。拋書：拋棄書籍。緘題：封好的題目。仲舒幃：指好友的居所。全詩表達了詩人自感才華枯竭，無法應對世事變遷，只能退隱避世的心情。
赏析
胸中浑浑缺乏新意，虚侮辱雄师百万军队。较量技艺过去曾研究五种技能，还书现在又堕入三傻。退飞很惭愧一为严重，全力那知道再越衰。从计算抛书不再使用，缄题重任董仲舒慢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考胸中渾渾缺乏新意，虛侮辱雄師百萬軍隊。較量技藝過去曾研究五種技能，還書現在又墮入三傻。退飛很慚愧一爲嚴重，全力那知道再越衰。從計算拋書不再使用，緘題重任董仲舒慢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考