叠韵春日杂兴五首 疊韻春日雜興五首
遣兴文楸内,微吟锦瑟旁。
泉声谷口静,月色竹阴长。
酒入肌肤晕,茶余齿颊香。
望穷却回首,此意造微茫。
遣興文楸內,微吟錦瑟旁。
泉聲谷口靜,月色竹陰長。
酒入肌膚暈,茶餘齒頰香。
望窮卻回首,此意造微茫。
分享
译文
派遣兴文楸内,微吟锦瑟旁边。泉声谷口静,月光竹阴长。酒入肌肤晕,茶我唇齿香。希望彻底拒绝回头,这意造模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考派遣興文楸內,微吟錦瑟旁邊。泉聲谷口靜,月光竹陰長。酒入肌膚暈,茶我脣齒香。希望徹底拒絕回頭,這意造模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
叠韵:指韵母相同的字连用,此处指诗歌中韵母相同的字连用,形成一种韵律美。兴:抒发情感。文楸:指文人的居所。锦瑟:古代弦乐器,此处指美好的音乐。泉声谷口静:泉水流淌在山谷中,显得格外宁静。月色竹阴长:月光透过竹子,长长的阴影显得格外悠长。酒入肌肤晕:饮酒后脸上泛起红晕。茶余齿颊香:喝茶后口中留有香气。望穷却回首:望着远方,又回过头来。此意造微茫:这种情感难以言表,显得朦胧而微妙。疊韻:指韻母相同的字連用,此處指詩歌中韻母相同的字連用,形成一種韻律美。興:抒發情感。文楸:指文人的居所。錦瑟:古代絃樂器,此處指美好的音樂。泉聲谷口靜:泉水流淌在山谷中,顯得格外寧靜。月色竹陰長:月光透過竹子,長長的陰影顯得格外悠長。酒入肌膚暈:飲酒後臉上泛起紅暈。茶餘齒頰香:喝茶後口中留有香氣。望窮卻回首:望着遠方,又回過頭來。此意造微茫:這種情感難以言表,顯得朦朧而微妙。
赏析
派遣兴文楸内,微吟锦瑟旁边。泉声谷口静,月光竹阴长。酒入肌肤晕,茶我唇齿香。希望彻底拒绝回头,这意造模糊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考派遣興文楸內,微吟錦瑟旁邊。泉聲谷口靜,月光竹陰長。酒入肌膚暈,茶我脣齒香。希望徹底拒絕回頭,這意造模糊。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考